1·The havoc that the "treadmill syndrome" can bring about is well illustrated by what happened to cotton farmers in Central America.
“跑步机综合症”可能带来的浩劫，在中美洲棉农身上已经得到了很好的体现。
2·In Hungary and Poland the proportion of debt that is souring is below 8%, though in both countries it is still rising and, because their economies are bigger, their bad debts can cause more havoc.
匈牙利和波兰不良债务比例在8%以下，不过这两个国家的这一比例一直在上涨，而且因为它们的经济体较大，坏账可能造成更大的浩劫。
3·It lets the devils out. Before they wreak all kind of havoc with the nervous and cardiovascular systems.
还没等魔鬼对神经和心脑血管系统造成各种浩劫，哭便可以把魔鬼赶走。
4·The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。 而在家庭内部，这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
5·One way to reduce the financial havoc these hormones might wreak could be for trading desks to hire more women.
在交易所里更多的雇用女性是减少激素引发的金融浩劫的办法之一。
1·The reason for saving a big financial institution that gets into trouble is the economic havoc its failure can cause.
挽救主要金融机构，使其远离麻烦的原因是为了避免其崩溃所引致的大破坏。
2·Some have saved billions of lives, wreaked environmental havoc or made the world a more colourful place.
它们当中有的已经存在亿万年，或者造成环境的大破坏，或者让世界变得更加丰富多彩。
3·A plowman and his great plow, now standing idle in the furrow, had in a day wrought a terrible havoc.
一个农夫扶着铁犁，站在畦间，在一天之内造成了这一个大破坏！
4·I think that many of these entities are dispersed by fire - that creates havoc.
我想许多这些小元体因火被驱散——那造成了大破坏。
5·One incident of bse in Canada was sufficient to close all borders and create havoc in the industry.
只要一个加拿大疯牛病事件就足够关闭所有的边境，对行业造成大破坏。
1·Regardless of its source, borrowing on this scale plays havoc with the public finances.
不管这种说法的根据是什么，我们都可以说，如此规模的借款是在严重破坏公共金融。
2·The function strncpy(3) also doesn't NUL-terminate its destination if the source string is at least as long as the destination; this can cause havoc later.
如果源字符串至少和目标一样长，那么函数 strncpy(3) 还不会使用 NUL 来结束字符串；这可能会在以后导致严重破坏。
3·However, because of the absurd utilization overindulge management, the entironment of the Yangtze River watershed is in havoc.
但是由于人类对资源的不合理利用，使得长江流域生态环境受到了严重破坏。
4·Such a long test phase plays havoc with schedules as testing and debugging is impossible to schedule.
试阶段起著严重破坏的时间表为测试和调试是不可能的安排。