1·The actual cost was higher than we expected.
实际成本比我们预计的要高。
—— 《牛津词典》
2·First we need to identify actual and potential problems.
首先，我们需要弄清实际的问题和潜在的问题。
—— 《牛津词典》
3·Any resemblance to actual persons, places, or events is purely coincidental.
如与实际的人、地、事有所雷同，纯属巧合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She had compiled pages of notes, but she had not yet got down to doing the actual writing.
她已辑录了多篇笔记，但她还没有着手实际的写作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
外科手术常常要求有实际体力，也要有很强的忍耐力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.
这些片段是用当地的演员或真实的当事人拍摄的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Its plots and events reveal a lot about Frankie's actual life.
它的情节和事件揭示了弗兰基的真实生活。
3·I started by researching soldiers' actual personal lives, studying their letters home.
我从研究士兵的真实的个人生活开始，研究他们的家书。
4·They made some claims about these calls qualifying as an actual language, with its own primitive grammar.
他们发出的呼唤宣称了这是一种运用他们自己原始语法的真实语言。
5·If you think of the blue mantle as being the actual sky that the sun is able to twitch over his shoulder.
如果你把蓝披风看作是真实的天空，太阳在他的肩上轻轻颤动。
1·Humans cannot survive without a fair knowledge of the actual world.
没有对现实世界有相当多的了解，人类就无法生存。
2·This effect was observed both in the laboratory and on an actual beach.
这个结果在实验室和在现实的海滩都被观察到。
3·Despite large Numbers, they don't influence the actual structures of power and culture.
尽管有大量支持者，却不能影响现实中的权利和文化结构。
4·I thought, well, I can handle the ideas side of it all right, but can I handle the actual traditional production side all right?
我想，好吧，我可以处理好概念部分，但我能处理好那些现实的传统的制作吗？
5·He hardly needed to bother with car chases and gun battles; he was free to give his work the peculiar malign intensity of actual dreams.
他都不需要去用到那些枪战和飞车场面，他的作品很自如的表现出现实梦境中那些怪异的邪恶程度。
1·The charge of water is settled and paid to the actual usage each month.
乙方使用的自来水费按实结算，每月支付甲方。
2·Passing actual arguments of a too small size to a function.
将很小的实参传递给函数。
3·The command with actual parameter values looks like this.
带实参值的命令如下所示。
4·Since the source of many defects lies in the managers authority system of our country, actual legislators cant correctly understand the character and position of managers.
由于我国经理权制度存在诸多缺陷的根源，实系立法者对经理的性质和地位未能正确理解。
5·Based on the idealistic rights actual rights and legal rights of the readers theory of law to the readers 'rights trend were analysed in order to enrich the library science.
本文从读者应然、法定、实然权利等较新视角，对读者权利走向进行法理分析，以期丰富图书馆学对读者权利的研究。
1·Finally, a change to the actual data has been made.
最后，还要修改现行的数据。
2·Just for those deteriorated characters, the slender steel frames are excluded by actual seismic code in China.
由于这些特点，薄柔钢框架被我国现行抗震规范排除在外：认为抗震设防区不适宜使用这类钢框架。
3·This paper introduces the actual provision about road bridge criterion controling durability, and some new methods to improve reinforced concrete bridge durability.
介绍了现行公路桥梁规范控制耐久性的规定，以及提高钢筋混凝土桥梁耐久性的新方法。
4·Suggestions are given on the voltage rating of actual compensation capacitors.
对现行补偿电容器额定电压值提出了看法。
5·To compare actual performance against targeted sales performance, and where necessary, to propose action plans to overcome deficiencies in actual performance.
对比现行销售业绩和目标销售业绩，提出改进措施以赶超销售目标。