1·Stewart denies attempted murder and kidnap.
斯图尔特否认有谋杀和绑架的企图。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Stewart was injured in a collision with another player.
斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。
—— 《牛津词典》
3·Stewart, a Yale man, was invited to stay on and write the script.
斯图尔特,一个耶鲁人,应邀留下来写该剧本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.
昨天因拉塞尔患有肠炎身体变得虚弱,斯图尔特已经接管了他的工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Stewart expected him to remonstrate, and was surprised at his acceptance of defeat.
斯图尔特以为他会抗议,所以很诧异他接受了自己的失败。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.
演员派崔克史都华秀顶好久了,而且以此为豪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Megan Stewart dices with death each time she combs her locks or touches balloons because of an extremely rare medical condition.
罹患这种超罕见病症的梅根·史都华,每梳一次头发,或碰一下气球,都是在与死神赌命。
3·Rod Stewart has proposed to his longtime girlfriend at the top of the Eiffel Tower in Paris, Stewart's record company said Saturday.
英国老牌摇滚巨星洛德·史都华日前在巴黎埃菲尔铁塔的顶层,向相处了很长时间的女友彭尼·兰开斯特求婚。
4·B: My name is John Stewart. I'd like to reserve a double room for next Friday.
乙:我叫约翰·史都华,我想在下周五订一间双人房。
5·The mistake was to think “a bank had to look like something Jimmy Stewart could run”, with rows of tellers taking deposits in a marble-fronted building.
人们所犯的错误是认为“银行看上去就像是吉米·史都华(注2)能够掌控一样”,出纳员在大理石建筑中排队领取保证金。