1·Tokyo is a major financial centre.
东京是主要的金融中心。
—— 《牛津词典》
2·Libya is a major oil producer.
利比亚是主要石油生产国之一。
—— 《牛津词典》
3·Unemployment is a major cause of poverty.
失业是贫困的主要原因。
—— 《牛津词典》
4·Stress is a major problem of modern life.
压力是现代生活中的主要问题。
—— 《牛津词典》
5·He said the issue was not a major irritant.
他说这一问题不是让他恼火的主要原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She's a French major.
她是法语专业的学生。
—— 《牛津词典》
2·She was a history major at the University of Oklahoma.
她曾是俄克拉何马大学历史专业的学生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you like your major?
你喜欢自己的专业吗？
4·That school doesn't have the major I'm interested in.
那个学校没有我感兴趣的专业。
5·As well as teaching, research is a major of importance.
和教学一样，研究也是一个重要的专业。
1·I was a major in the war, you know.
你知道，我在那场战争期间是个少校。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He saw the major's face a few inches from his own.
他看到少校的脸离他自己的脸只有几英寸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In 2005 the German federal administrative court ruled in favour of an army major who had refused to obey an order in case it implicated him in the Iraq war.
2005年，德国联邦行政法院对一名陆军少校拒绝服从前往伊拉克前线的命令的行为投出了赞同票。
4·"A woman's reaction in any crisis," the major says, "is to scream." And while a man may feel like it, he has that ounce more of control than a woman has.
“女人面对任何危险时的反应都是尖叫，”少校说，“但男人却可能觉得喜欢如此，他会比女人多那么一丝控制力。”
5·Two of the officers, a major and a captain, were members of an infantry regiment, but the third, although he was only a lieutenant, caused the greatest uneasiness.
其中的两个军官，一个少校和一个上尉是步兵团成员，但是第三个虽说只是个中尉，却最令人不安。
1·John Major (Conservative, 1990-97).
约翰·梅杰(保守党，1990 - 97)。
2·Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to "park" some capital in precious metal ETFs.
梅杰表示，风险偏好看上去日趋脆弱，已经实现基准回报率的基金经理，很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。
3·Mr Major said risk appetite was looking increasingly fragile and fund managers who reached their benchmark return might well be inclined to “park” some capital in precious metal ETFs.
梅杰表示，风险偏好看上去日趋脆弱，已经实现基准回报率的基金经理，很可能倾向于把一部分资金“存放于”贵金属ETF中。
4·John Major and John Bruton said they would resume talks with Sinn Fein if the IRA reinstated its cease-fire.
约翰·梅杰和约翰·布鲁顿说，如果爱尔兰共和军重新声明停火，他们将恢复与新芬党的会谈。
5·Some of the press implied that I had issued the visa to appeal to the Irish vote in America and because I was still angry at Major for his attempts to help President Bush during the campaign.
有些媒体含沙射影地指出，我发放签证是为了取悦于美国的爱尔兰裔选民，因为我对梅杰在竞选中努力支持老布什仍然感到不高兴。
1·There are no sharps or flats in the key of C major.
C大调中没有升半音和降半音。
—— 《牛津词典》
2·Very dissonant music. Is it major or minor?
很不协和的音乐,它是大调还是小调呢
3·Her favourite piano music includes Mozart's piano concerto no 23, as well as the Rachmaninov Preludes and Maurice Ravel's piano concerto in G major.
她最喜欢的钢琴曲包括莫扎特第23号钢琴协奏曲，以及拉赫曼·尼诺夫的序曲和拉威尔的G大调钢琴协奏曲。
4·We're going to start here and we have this pattern of the major that goes whole, whole, half, whole, whole, whole, half step.
我们从这里开始，大调模式是这样，它经过，全音，全音，半音，全音，全音，全音，半音级。
5·So, we're used to making associations with major and minor.
我们习惯于对大调和小调进行联想
1·She's an education major.
她主修教育学。
—— 《牛津词典》
2·In college, I majored in science, what was your major?
在大学，我主修理科，你主修什么？
3·He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son.
他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。
4·University degree and above in English major or normal English.
大学学历以及主修英语或者师范大学英语程度之上。
5·Victoria is a biology major and wants to be a surgeon; soon she'll apply to a bunch of medical schools.
维多利亚主修生物学，并且想成为外科医生；不久她将会申请一大堆医学院校。