1·God willing, there will be a breakthrough.
天公作美的话,会有所突破。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This discovery was perceived as a major breakthrough.
这一发现被视为一项重大突破。
—— 《牛津词典》
3·The company looks poised to make a significant breakthrough in China.
该公司看上去稳将在中国实现一次重大突破。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.
科学家们宣称攻克癌症已有重大的突破。
—— 《牛津词典》
5·This may have been an improvement, but "breakthrough" was an overstatement.
也许已经有了改善,但“突破”是夸大其辞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·BRP has a good record, having previously developed breakthrough products including the Ski-Doo snowmobile and the Sea-Doo personal watercraft.
BRP 有着良好的记录,此前曾开发出突破性产品,包括 Ski-Doo 雪地车和 Sea-Doo 摩托艇。
2·In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为,在 Swifter 的故事中,我们拥有产生突破性想法的关键要素:挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
3·We will only do breakthrough technology.
我们只做突破性的技术。
4·Reality: With a nod to the "fallacy of the exception" rule we mentioned earlier, some leaders believe that they can achieve breakthrough results simply by making improvements in key process areas.
现实:在同意“例外的谬论”规则后,一些领导者相信他们可以通过简单第改善几个关键过程域就可以得到突破性的结果。
5·Samsung may not have come up with the concept, but it has adopted Apple's breakthrough smartphone idea perhaps better than any other handset maker.
三星可能还为形成一个确定的概念,但是他已经采用了苹果公司优于其他制造商在智能手机突破性的观点。
1·You don't have to stay up all night waiting for a breakthrough (or a breakdown) to know your project goals.
你不必为获悉计划目标而熬一整夜,以求得一个突破性进展(或者一个统计分析)。
2·Clearly the Kremlin would like to be the one to broker a breakthrough in the Arab-Israeli peace negotiations.
显而易见,克里姆林宫希望在这次阿以和谈中发挥作用,促成突破性进展。
3·However after 20 years of trying, Japanese company Suntory Ltd finally made the breakthrough in 2009.
然而在经过了20年的努力之后,日本三得利公司终于在2009年取得了突破性进展。
4·Unless some breakthrough occurs in getting the salt out of sea water, the best hope of a happy marriage between supply and demand comes from much greater restraint among water-users.
除非从海水中提炼盐有突破性进展发生,对供求间愉快联姻的最好期盼是来自用水者的更大的节制。
5·Creating such a breakthrough often requires a bold leap out of one's comfort zone and into the unknown.
创造这么一个突破性进展通常需要一个大胆的跨越,跨越出人们对舒适认识的范围到达一个未知区域。