1·After Don told me this, he spoke of his mother.
唐告诉我这件事以后,他谈到了他的母亲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don's story unfolded as the cruise got under way.
唐的故事随着航游的开始而漫漫展开了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.
唐的裤腰带上挂着很多赘肉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Don was deep in conversation with the girl on his right.
唐与他右边的女孩在专心交谈。
—— 《牛津词典》
5·Don poured a generous measure of scotch into a fresh glass.
唐往新杯子里倒了很多苏格兰威士忌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I naturally started to don my "kill the technician" armor, preparing for a loud but unintelligible assault on the jerk.
我自然而然地披上“杀死技术员”的铠甲,准备向这个混蛋发起嘹亮但难以理解的攻击。
2·For her old lover - Don the Sun!
为着昔日的恋人—披上阳光!
3·Don't forget to wrap a piece of washcloth around you, because the temperature is a bit low sometimes.
一定要记得披上条毛巾,因为有时走廊温度稍低。
1·Doff thy rags, and don these splendours, lad!
脱下你的破衣烂衫,穿上这些华丽的衣服吧,小伙子!
2·I don rubber gloves, bravely grab my pickup stick and swallow the remainder of my coffee.
我穿上橡胶手套,勇敢地抓起我的劳动工具-一根拾物棒-然后把剩下的咖啡一口吞掉。
3·So, before venturing outdoors in Yakutsk for the first time, I have decided to don a suitcase's worth of clothes to protect me against the cold.
所以,在雅库茨克初次出门探险之前,我决定穿上整箱的衣服以御寒。
4·Manager Victor Ochoa required the visitors to shower and don white overalls, rubber boots and masks before entering any of the 18 warehouses where 15, 000 pigs are kept.
农场经理维克多·奥乔亚要求来访者必须沐浴并穿上白色工作服、胶鞋和口罩,才可以进入养有15000头猪的18座养殖间。
5·Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe. Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in.
水上约会活动——你可以租一艘帆船,皮划艇,划艇,皮艇,或独木舟。有了船,你可以划船和钓鱼,或是穿上泳衣潜水去。