1·The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.
该设备在引擎被关闭时会自动断开点火装置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This provides the added advantage of not having to build an ignition system into the rocket.
这一过程有一个另外的好处，就是不必为火箭发动机建造一个点火系统。
3·Three, two, one, we have ignition and lift -off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter!
我们已经将亚特兰蒂斯号（航天飞机）和伽利略号（探测器）点火发射送往木星。
4·Many newer model cars come equipped with high-tech keys coded to match ignition switches or remote systems that use specific radio signals to start a car.
很多新车都装备了与点火开关相配的键控代码，或是运用特殊的雷达信号来发动汽车的远程控制系统。
5·The dealer can disable a car's ignition system, or trigger the horn to begin honking, as a reminder that a payment is due.
车商可以用这套系统关闭车辆的点火系统，还可以控制车子不停鸣喇叭，以提醒想赖账的买主及时付钱。
1·The ignition can be caused by the same hot spot which caused the oil mist to form.
造成油雾形成的热点可以引起燃烧。
2·In addition to the significant merit of no soot emission, DME would be of better ignition quality, lower autoignition temperature and better atomization compared to diesel fuel.
除了无碳烟排放的重要特点以外，和柴油相比二甲醚还具有较好的燃烧性能、较低的自燃温度和较好的雾化特性。
3·A fire requires fuel to burn, air to supply oxygen, and a heat source to bring the fuel up to ignition temperature.
一把火需要燃料来燃烧、空气来提供氧气还有使燃料到底燃烧温度的热量。
4·Closure of pores at elevated temperatures meets the demand for the shut down property in Lithium-Ion batteries, stops current flow, thereby reducing the risk of ignition and explosion.
在更高的温度下闭合毛孔的特性符合锂电池关闭的要求，可停止现行流量，从而减低燃烧和爆炸的风险。
5·The ignition quality of a fuel is determined as an ignition delay in the instrument that is converted to an instrument-related cetan number (FIA-CN).
燃料的燃烧性质由燃料在仪器内被点燃的延迟量决定，这个量可以转换成与仪器有关的己烷值来表示。
1·To start the engine, one must first light the small flame beneath the hot ignition tube and crank the engine once using the crank; these preparations take only a minute.
要启动发动机，首先得点燃热管，再转动曲柄轴，发动机便启动，这些准备工作只需一分钟。
2·HiPER would use a promising new "fast ignition" technique.
Hiper将使用一种大有前途的新的“快速点燃”法。
3·Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence in the presence of oxygen.
在空气中容易点燃的材料(在富氧空气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。
4·There are three components needed for ignition and combustion to occur.
要燃烧起来必须要有三种成分被点燃。
5·Equipment used in oxidizer service should be selected with materials of construction that minimize the probability of ignition and the risk of fire or explosion.
用于氧化剂设施的设备应选用能够最大程度减小点燃的可能性和起火或爆炸的危险的建材。