1·Do you require full or half board?
你要全食宿还是半食宿？
—— 《牛津词典》
2·There were shelves full of dusty books.
有些书架上全是布满灰尘的书。
—— 《牛津词典》
3·We just had soup instead of a full meal.
我们没有吃全餐，只喝了汤。
—— 《牛津词典》
4·His speech was full of evasions and half-truths.
他的发言全是些遁词和真真假假的陈述。
—— 《牛津词典》
5·This government is full of interfering busybodies.
本届政府全是些爱管闲事的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.
他们的完整目录要5美元，首次订购金额可充兑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You must leave your full name and contact details when you phone.
你打电话时必须留下自己的完整姓名及用于联络的详细资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The university's law school failed to win full accreditation from the American Bar Association.
这所大学的法学院没能获得美国律师协会的完整认可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The most extensive approach is a full thesaurus.
最广泛的方法是完整的同义词典。
5·Now they return again, and this time full and clear!
现在又来了，而且这次又完整又清楚！
1·The full enormity of the crime has not yet been revealed.
这一罪行的严重性还没有充分揭示出来。
—— 《牛津词典》
2·She couldn't grasp the full significance of what he had said.
她未能充分领会他那番话的意思。
—— 《牛津词典》
3·It was impossible to comprehend the full scale of the disaster.
这场灾难的深重程度是无法充分认识的。
—— 《牛津词典》
4·The film was made with the Prince's full knowledge and approval.
这部影片是在王子充分了解和认可的情况下拍摄的。
—— 《牛津词典》
5·The script allows full rein to her larger-than-life acting style.
剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。
—— 《牛津词典》
1·The sink was full of dirty dishes.
水池里满是脏碟子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The speech was full of ad libs.
讲话中满是即兴之词。
—— 《牛津词典》
3·The case was full of clothes.
该箱子满是衣服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her eyes were full of mischief.
她眼睛里满是使坏的神情。
—— 《牛津词典》
5·The glass was half full.
玻璃杯半满。
—— 《牛津词典》
1·I heard an interview with one of the bell ringers and he said it was an exhausting job but exhilarating when they can make the music they want; something called a full peal.
我听到过对其中一个敲钟人的采访，他说这是个很累的工作，但当他们能凑出他们想要的音乐——叫饱满的钟声，就会很振奋。
2·If you take note, overweight women often have full faces without a single wrinkle.
如果你留心的话，超重的女人们通常都有饱满无纹的面颊。
3·It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小，形态却十分饱满，上面还撒有芝麻和葱花。
4·Consider a little plucking and trimming to keep them inline and straight while keeping them full and masculine.
那么考虑下稍微拔蚀并修剪，以保持它们呈线形而又挺直，同时不失饱满和男子气概。
5·The brain does not sleep well on a full stomach.
当胃部饱满的时候，大脑不易睡着。
1·You can listen to a song five full times before having to pay for it, and a premium account without the ads and unlimited streaming ability is only five bucks a month.
你可以在为一首歌破费之前听足五遍，同时如果你每月花费五美元升级帐户，则能够免除广告的打扰并且享受无限畅听服务。
2·But King David replied to Araunah, 'No, I insist on paying the full price.
大卫王对阿珥楠说，不然。我必要用足价向你买。
3·With a nearly full reservoir at the time of the earthquake, the dam was undamaged.
地震发生时，水库达到了足量蓄水，而大坝没有收到损坏。
4·Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
5·Full sized mattress. 20 year warranty. Like New. Slight urine smell.
足尺床垫，20年保修。至今宛如新生。略有尿味儿。
1·The television comes with a full two-year warranty.
这台电视机有整两年的保修期。
—— 《牛津词典》
2·If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Not losing any time, he soon disposed of his full plate.
他不失时机，很快把他的整盘食物都吃完了。
4·Beginner runners should run all their runs at an easy, conversational pace, which means that you can talk comfortably (in full sentences) with someone as you're running.
新手应该以一种简单的，可以对话的速度跑步，这就意味着当你跑步时你可以很舒服的跟某人交谈(整句)。
5·The -0 (zero) flag is very useful if you want to read a full paragraph or a full file into a single string.
如果您想将整个段落或整篇文件读入到单个字符串，那么- 0(零)标志非常有用。
1·He grabbed my purse, opened it and stuffed it full, then gave it back to me.
他抢走我的钱包，打开并把它装得满满的，然后还给了我。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Mole shouted, with his mouth full.
鼹鼠莫尔喊着，嘴里塞得满满的。
3·The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼，他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
4·Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。
5·He had his mouth full and was staring down at his plate, but I knew from his shoulders he was laughing.
他嘴里塞得满满的，正低头注视着他的盘子，但我从他的肩膀处看去，知道他在笑。