1·What is your citizenship?
您的国籍是什么?
2·They believe that by doing so, they would relinquish the rights of millions of Arabs who live inside Israel and hold Israeli citizenship.
他们认为这样做就会剥夺数百万居住在以色列并拥有以色列国籍的阿拉伯人的权利。
3·Many people living in regions that used to form part of Hungary have started applying for Hungarian citizenship.
许多住在曾经是匈牙利组成部分地区的人们现在开始申请匈牙利国籍。
4·This dual document presentation gives U.S. Customs and Border Protection greater confidence in the traveler’s claim to identity and citizenship.
这两份证明在旅行者证明其身份和国籍时给美国海关和边境保护提供了更大的诚信度。
5·During his career, Yao has also been questioned about his loyalty to his country, such as when his daughter obtained US citizenship after her birth in 2010.
在姚明的职业生涯里,他也被质疑过对国家的忠诚,比如当他的女儿在2010年出生后加入了美国国籍。
1·In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
1986年,他们得到了恢复南非公民身份的权利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·After 15 years in the U.S., he has finally decided to apply for American citizenship.
在美国住了15年后,他最终决定申请美国的公民身份。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.
你需要能自证公民身份的证件,旧护照或出生证明都可以,另外还需要三张个人照片。
4·The official dismissed my objection, saying that there was no way Germany was going to offer these people citizenship.
这位官员驳回了我的反对意见,说德国不可能给这些人公民身份。
5·The German Green Card was misnamed, I argued, because it never, under any circumstances, translated into German citizenship.
我认为,德国绿卡的命名是错的,因为它从来没有在任何情况下被翻译成德国公民身份。
1·They're going to take my citizenship away.
他们将夺走我的公民权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But my greatest understanding of Brazil came from direct contact with its people through the "caravans of citizenship" that took me across tens of thousands of kilometres.
但我对巴西的最好了解,来自于通过“公民权大篷车”与人民的直接接触,这辆大篷车带着我走访了数万公里。
3·Egypt, Morocco and Algeria have their family law to allow mothers to pass on their citizenship.
埃及、摩洛哥和阿尔及利亚已经修改了家庭法,以允许母亲传承其公民权。
4·This followed new laws which deprived many of them of citizenship, strictly imposed the national Tibetan-related culture and ended the teaching of Nepali in schools.
之后颁布的法律褫夺了他们中许多人的公民权,严格限制了国内与藏文化相关的文化传播,禁止在学校教授尼泊尔语。
5·But running beneath the specific complaint, Refalo said, was a general impression that the ideals of good citizenship in French education as laid down by Ferry were being eroded.
但是,人们普遍抱怨,雷法洛说,由法力确立的法国教育正当的公民权的理想观正在被削弱。
1·You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申请公民资格。
—— 《牛津词典》
2·Many countries are tightening their immigration laws, shifting to a skills-based immigration system and setting citizenship tests for would-be immigrants.
许多国家正在念响它们的移民法紧箍咒,企图抬高准入门槛。 它们要制定一个以熟练工为需求导向的入境体系,且为那些渴望移民成功的外来者设置这样那样的公民资格考试。
3·They stripped me of my citizenship and deported me.
他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。
4·They stripped me of my citizenship and deported me.
他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。收躲指正。
5·Do you want American Citizenship?
你想要美国公民资格吗?
1·Indians are clothed with U. S. citizenship.
印第安人享有美国公民身分。
2·The Washington Post pointed out that, to circumvent the new law, to give up U. S. citizenship is another option, choose to give up the number is increasing year by year.
华邮指出,为规避新法,放弃美国公民身分是另一选项,而选择放弃的人数正逐年增加。
3·He was born in Sweden, but he doesn't have Swedish citizenship.
他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。