1·The ship was boarded by customs officials.
海关官员登上了这艘船。
—— 《牛津词典》
2·The border will be policed by UN officials.
边境将由联合国官员巡查。
—— 《牛津词典》
3·Senior defence officials held private talks.
高级防务官员举行了秘密会谈。
—— 《牛津词典》
4·Government officials charged him with sedition.
政府官员指控他煽动人们造反。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Senior officials were implicated in the scandal.
一些高级官员受到这一丑闻的牵连。
—— 《牛津词典》
1·White House officials have not formally opposed the bill but have indicated discomfort with it, citing concerns about legislation that might violate international trade rules.
白宫行政人员并没有正式反对该法案，但援引该项立法可能违反国际贸易规则的忧虑，表达了他们的不满！
2·But smaller companies and university officials say the growth of digital distribution could also allow them to challenge the majors by lowering barriers to entry.
但一些小公司和大学行政人员表示，数字发行量的增长也减少他们访问网络资源的障碍，这又对出版商造成了威胁。
3·Community college officials say the impact of state funding cuts has never been this bad.
社区学院的行政人员称国家财政拨款削减的影响从没这么糟糕过。
4·As village officials also proudly note in the invitation to the opening ceremony: "There are 209 countries that lack such a tall building.
村子里的行政人员很自豪的拿出开业典礼的邀请：”世界上209个国家都没有这样的建筑.
5·And Ms Parker is one of the two most prominent gay elected officials in the country alongside Barney Frank, an influential Congressman from Massachusetts.
在美国有两个杰出的同性恋当选为行政人员，派克女士是其中之一，另一位是来自马萨诸塞州的有影响力的国会议员Barney Frank。
1·Officials suspended the game because of safety concerns.
出于安全考虑，裁判暂停了那场比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Referee Phil Dowd went to consult his linesman, sparking ugly scenes as the United players surrounded the officials demanding a penalty.
裁判多德与边裁商量了一番，同时曼联球员围着裁判索要点球。
3·League officials have seen - and heard - enough.
联盟裁判看到的听到的真是无以复加。
4·The problem, Jackson said, is that "some players abuse that ability" with excessive inquiries and by chasing officials.
据杰克逊说，问题在于“有些球员滥用了权力”，追着裁判喋喋不休地问。
5·While applying basketball three officials system, we should pay attention to the decision measurement accordance, strictly observe area division and seize the turning opportunity.
在施行篮球三人裁判制时，应注意宣判尺度一致，严格遵守区域分工，掌握轮转时机。