月亮词典
首页
查询
chinese official
中国官员
常用释义
词性释义
中国官员
例句
全部
This
comes one day after a
senior
Chinese
official
told
the
United Nations
Security Council
China
is more than
ready
to
help
.
在
这
前一天
,
中国
一位
高级
官员
告诉
联合国
安理会
,
中国
随时准备
提供
帮助
。
Yee
(
Tony Leung
),
a senior
Chinese
official
collaborating
with
the
Japanese
,
the
plan
being
that she will
lure
him
to
his
death
.
王
受托
引诱
中国
的
汉奸
头子
易
先生
(
梁朝伟
),
计划
是
引诱
并
杀死
他
。
One
Chinese
official
at
Cannes
said
to
me
,
'Well
,
if
Germany
isn't
so
concerned
about
this
,
why
should
I
be
so
worried about
bailing
it
out
?
一位
中国
官员
在
戛纳
告诉
我
说
,
德国
对
这
事
都
不怎么
关心
,
我
为什么
要
这么
关心
救援
呢?
At a press
conference
in
Shanghai
yesterday
,
a
senior
Chinese
official
would
not
be
drawn
on the
question
of
convertibility
of the
renminbi
.
昨日
在
上海
召开
的
新闻发布会
上
,
一名
中国
高级
官员
不愿
过多
谈论
人民币
的
自由兑换
问题
。
A
Chinese
official
familiar with
China
's counter-terrorism
planning
said
the well-funded
militants
were
determined
to
disrupt
the
Olympics
.
一位
中国
官员
熟悉
中国
的
反
恐怖主义
规划
说
,
是
资金
充足
的
武装
人员
决心
破坏
奥运会
。
The
Chinese
official
who
spoke
with
The
Age
said
the
thwarted
plane
bomber
was
a
member
of
the
East
Turkestan
Independence
Movement
.
中国
官方
的
发言
与
年龄
称
挫败
飞机
轰炸机
,
是
一个
会员
的
东
土耳其
斯坦
独立
运动
。
A
Chinese
official
once
bitterly
complained
to
me
that
some
of
my
reportage
was
overly
critical
of
China
.
一位
中国
官员
曾经
强烈地
向
我
抱怨
我
的
一些
报道
过分
批评
中国
。
At
the
center
of
this
fray
is
Wang Wei
,
the U.
S.
-
educated
Chinese
official
who has been
the
public
face
of
Beijing
's
Olympic
organizers
.
处在
这
场
争论
风口浪尖
的
是
北京
奥组委
执行
副
主席
王伟
,
这位
美国
受过教育
的
中国
官员
是
北京
奥
组
委
的
一
张
公众
名片
。
At the end
of
his appearance
,
Mr.
Gates
walked
into
the
audience
and
shook hands
with the
senior
Chinese
official
on
hand
,
Maj. Gen.
离开
之前
,
盖茨
走
到
观众席
与
在场
的
中国
高级
官员
马晓天
将军
握手
。
A
top
Chinese
official
said
the
restrictions
were
meant
to
protect
the
environment
.
中国
一位
高级
官员
表示
,
出台
限制
措施
是
为了
保护
环境
。
Yet
neither
Mr Wang nor any other
Chinese
official
denies
that
the
South
China
tiger
urgently needs
new
blood
.
不过
王维胜
及其
他
中国
官员
都
不
否认
华南
虎
亟需
新
血统
的
混入
。
Every
Chinese
official
older
than
the
age
of
50
experienced
the calamities of the
Great
Leap Forward
and
the Cultural Revolution
.
中国
官员
中
,
但凡
年龄
超过
50
岁
的
都
亲历过
“
大跃进
”
和
“
文化大革命
”
带来
的
浩劫
。
Also
Tuesday
,
a
top
Chinese
official
said
China
was
ready
to
export
and
share
its
train
technology
,
though
he
didn't
offer
details
.
同样
是
在
周二
,
一名
中国
高级
官员
说
中国
已
准备好
出口
并
分享
它
的
火车
技术
,
不过
他
没有
提供
细节
。
man
,
why
it's
always
on
sunday
?
all
chinese
officials
day
off
.
coward
Vietnamese
monkey
doesn't
want
t
let
chinese
official
TO
SEE
it.
伙计
们
,
干
嘛
老是
在
星期天
活动
?
那天
,
所有
的
中国
官员
都
是
关门
的
。
懦夫
越南
猴子
是
不想
让
中国
官员
看到
这些
活动
。
One of them
quoted
a
Chinese
official
saying that North
Korea
"
now
had
little
value
to
China
as
a
buffer
state
"
.
其中
一
份
电文
引用
一位
中国
官员
的话
:“
如今
中国
已经
不怎么
需要
朝鲜
做
缓冲
国家
了
”。
He
also
wouldn't
confirm
whether
the
meeting
was
the
first
between a
Chinese
official
and
Ms.
Suu
Kyi
.
他
还
拒绝
证实
这
是否
是
中国
官员
第一次
与
昂山素季
会面
。
I
put
this
to
a
Chinese
official
last
week
and
,
quick
as a flash
,
he
responded
:
"
No. It
drowned
itself in
Asian
liquidity
.
"
上周
,
我
向
一位
中国
官员
提出
了
这个
问题
。
他
飞快
地
答道
:“
不
,
美国
是
被
亚洲
的
流动性
淹死
的
。”
A
senior
Chinese
official
, speaking off
the
record
,
also
said
China
's
influence
with the
North
was
frequently
overestimated
.
中方
一位
高级
官员
在
非
记录
场合
称
中国
对
朝鲜
影响力
经常
被
高估
。
Although
China
led the
criticism
,
it
isn't
pushing
to
have
the Seoul
communique
single out the Fed, a
Chinese
official
said
.
虽然
中国
的
批评
声音
最大
,
但
一位
中国
官员
说
,
它
并
没有
力促
首尔
公报
点名
批评
美联储
。
A
Chinese
official
in
Benghazi
says
that
Beijing is
still
encouraging
a
negotiated
solution
to
the
crisis
.
驻
班加西
的
一位
中国
官员
表示
,
中国
政府
仍
鼓励
通过
谈判
解决
危机
。
Chinese
official
says
there
is
"
no
hope
"
of
finding
survivors
of a
flood
in
a coal
mine
that
trapped
181
workers
.
一名
中国
的
官员
说
,
已经
「
没有
希望
」
找到
因
洪水
而
被
困
在
矿井
内
的
181
名
矿工
中
的
生还者
。
When
Daniel
is pitching
to
a
Chinese
official
who
asks
out
loud
"
Why
should
we
put our
faith
in
him
?
"
当
丹尼尔
向
一位
中国
官员
推销
时
,
这位
官员
大声
问道
:“
我们
为何
要
相信
他
?”
However
,
a
Chinese
official
on
Tuesday
reiterated
Beijing
's
opposition
to a
change
in the
pricing
mechanism
.
但是
,
一位
中国
官员
周二
重申
,
北京
方面
对
改变
定价
机制
持
反对意见
。
The
monks
shouted down
a
Chinese
official
who
was
briefing
the
journalists
on
the
unrest
and
denounced
him
as
a
"
liar
"
.
一个
中国
官员
正在
向
新闻界
人士
介绍
骚乱
情况
。
僧侣
们
对
他
怒吼
,
谴责
他
是
个
撒谎
者
。
Chinese
official
Dong Yan made
it
clear
from
the
get
-go
:
"
The
project
is
to
drive
China
's
economy
, not foreign economies
.
"
中国
官员
DongYan
从
一
开始
就
表明
:“
这
项
工程
是
用来
促进
中国
的
经济
,
而
不是
国外
的
经济
。”
Chinese
official
said this week that
China
has
not
been
asked
to
join
the free
trade
partnership
.
一名
中国
官员
本周
说
,
中国
没有
受
邀
加入
贸易
伙伴关系
。
However
,
Chinese
official
reports
only
stressed
the
bilateral
understanding
on
maintaining
border
stability
.
不过
,
中国
官方
报告
只
强调
了
维护
边境
稳定
的
双边
谅解
。
But
as
a
Chinese
official
told
my
FT
colleague
David
Pilling the other
day
:
"
America
drowned
itself
in
Asian
liquidity
.
"
但
正如
一位
中国
官员
那天
向
我
在
英国
《
金融时报
》
的
同事
戴维
-
皮林
(
DavidPilling
)
所
说
的
那样
:“
美国
是
被
亚洲
的
流动性
淹死
的
。”
Chinese
official
export
figures
for
September
have
suggested
improvements
in
economies
in the
rest
of the
world
.
中国
九月份
官方
出口
数据
显示
,
世界
其他
地区
经济
正在
改善
。
A
leading
Chinese
official
is
now
suggesting
that
rapid
response
to
grievances
,
and
not
force
,
is
the
best
way
to
solve
protests
.
一位
中国
高级
官员
现在
提出
建议
说
,
对待
不满
,
快速
反应
而
不是
武力
,
是
最好
的
解决
抗议
的
方式
。
网络释义
中国官员
更新时间:2025-05-03 17:32