1·Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
传感器和电路濒临故障，NASA 的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
2·In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and ethics based on sympathy, possible.
简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
3·In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and an ethics based on sympathy, possible.
简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
4·"What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay.
皮莱说：“人们没有意识到的是，要完成这些任务，他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。
5·Neuroscience has revealed which brain circuits are responsible for functions like understanding what other people think, empathy, fairness, and social identity.
神经系统科学显示了哪些大脑回路负责执行这些功能，包括洞悉别人的想法、与他人产生共鸣、做到公平公正以及辨别社会身份等。
6·He could implement these little functions on micro circuits.
他可以在微电路上实现这些小功能。
7·Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
8·The group completed several more circuits.
这群海牛在我身边游了好几圈。
9·But English speakers use language circuits.
而讲英语的人则运用语言机制。
10·Graphene circuits can even be drawn on to a base.
而此石墨电路甚至还可以被装到电路板上。
1·Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
传感器和电路濒临故障，NASA 的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
2·Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
3·One of the tasks of classical computers since their inception as been to simulate electrical circuits to help design faster computers.
自从经典计算机开始出现，模拟电子电路以促进更快的计算机的设计就一直是其任务之一。
4·Understanding circuits is one solution, Marder adds, but "all the new techniques are bringing us to the point where, in the next 5 to 10 years, those problems will be solved."
搞清楚电路就是一种解决之道，马德尔补充道，“所有的新技术都有助于我们关注这一点，在未来5到10年内，那些问题都会解决。”
5·Can we take parts from cells and put them together in circuits, just as an electrical engineer might?
我们是否可以从细胞中提取片段然后像电力工程师一样把他们连成电路呢？
1·Scientists are just beginning to understand the brain's simplest circuits.
科学家现在刚刚开始了解脑内最简单的环路。
2·Synaptic plasticity is important for the remodeling of neural circuits during brain development and is implicated in higher brain functions such as learning and memory.
突触可塑性对于脑发育过程中的神经环路重构以及学习记忆等脑的高级功能是非常重要的。
3·The new approach couples CT (computed tomography) images with conventional ablation techniques to eliminate erratic electrical circuits in the heart that produce arrhythmias.
新的方法将CT（计算机断层成像）与传统的射频消融技术结合，用来消除心脏内引起心律失常的不稳定电环路。
4·In the paper, the phase theory and amplitude theory of self-excited driving circuits for micro-gyroscope are analyzed based on mastering the work principles of micro-gyroscope.
在掌握微陀螺原理基础上，本论文对微陀螺自激驱动环路相位理论和幅度理论进行分析。