2·With the clarity of hindsight, astronomers can now make sense of conspicuous clues that suggested a more regal status for the clouds all along.
凭借事后的清楚，天文学家现在能弄懂那些单单对这些麦哲伦星云表明了一种更帝王似地位的显而易见的线索。
3·The cats must unsheath their claws and lacerate the kings, ripping away their regal pretensions.
猫必须伸出爪子去抓挠国王，撕破他们帝王式的自命不凡。
4·When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
当他走进房间时，其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
5·With regal ornament; the middle pair.
俨然帝王的装饰；中间一对。