1·According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据 Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
2·According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据 Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
3·Do the same for your maidservant.
你待婢女也要这样。
4·You look like my old maidservant at this time.
你这个时候看起来真像个老妈子。
5·The sons of Leah's maidservant Zilpah: Gad and Asher.
利亚的使女悉帕所生的是：迦得，亚设。
6·And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
你待婢女也要这样。
7·The sons of Rachel's maidservant Bilhah: Dan and Naphtali.
拉结的使女辟拉所生的是：但，拿弗他利。
8·"The maidservant knew how to do." Book sleet keeps on admitting.
“奴婢知道该如何做了。”书雪应诺着下去。
9·Laban gave his servant girl Bilhah to his daughter Rachel as her maidservant.
拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。
10·Then Leah said, "God has rewarded me for giving my maidservant to my husband."
利亚说，神赐我厚赏。我丈夫必与我同住，因我给他生了六个儿子。
1·I will make the son of the maidservant into a nation also, because he is your offspring.
至于使女的儿子，我也必使他的后裔成立一国，因为他是你所生的。
2·Then she said, "Here is Bilhah, my maidservant. Sleep with her so that she can bear children for me and that through her I too can build a family.
拉结说：“有我的使女辟拉在这里，你可以同她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子。”
3·The sons of Leah's maidservant Zilpah: Gad and Asher.
利亚的使女悉帕所生的是：迦得，亚设。
4·The sons of Rachel's maidservant Bilhah: Dan and Naphtali.
拉结的使女辟拉所生的是：但，拿弗他利。
5·So she said to Abram, "The Lord has kept me from having children. Go, sleep with my maidservant; perhaps I can build a family through her."
撒莱对亚伯兰说：“耶和华使我不能生育，求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩子。”
1·If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。
2·Turn to me and have mercy on me; grant your strength to your servant and save the son of your maidservant.
求你向我转脸，怜恤我，将你的力量赐给仆人，救你婢女的儿子。
3·O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.
耶和华阿，我真是你的仆人。我是你的仆人，是你婢女的儿子。
4·And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
若打掉了他奴仆或是婢女的一个牙，就要因他的牙放他去得以自由。
5·LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.
主啊，我真是你的仆人。我是你的仆人，是你婢女的儿子。你已经解开我的绑索。
1·According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据 Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
2·According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据 Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
1·Her versatility showed in the number of different characters she played including maidservant, teacher, and farm girl.
胡蝶多才多艺，扮演了很多角色，包括女佣、教师和农家女。
2·I used to escort Mathur's daughter to her husband's chamber with the maidservant.
我曾经与女佣一起护送马图尔的女儿到她丈夫的房间。
3·Maidservant quiet after putting away dining table, the absolute being tail shows son to immediately picked up a knitting wool beginning to weave.
女佣阿静将餐桌收拾好之后，神尾秀子立刻拿起毛线开始编织。