1·However, watching the Lucerne Festival Orchestra perform Bruckner's Symphony No 5 a few weeks back – and what a performance that was – I realised this was no night off.
然而,在5周前,在欣赏卢塞恩节日管弦乐团表演布鲁克纳第五交响曲的时候,那演出真是美妙至极啊,我才意识到这是场彻夜盛典。
2·The Lucerne brand includes Mount Titlis, easily reached by bus and cable car.
卢塞恩的著名景点包括特力斯扇,乘巴士或者缆车很容易就到了。
3·European laws against Gypsies can be traced back to the early 1400s, when cities such as Lucerne in Switzerland and Freiburg in Germany began systematically removing them.
欧洲针对吉普赛人的法律可以追溯到15世纪,彼时,瑞士的卢塞恩和德国的佛莱堡已经开始清除吉普赛人。
4·He was caught in November 2001 while trying to pull off a heist from a museum in Lucerne, Switzerland.
2001年11月他在瑞士卢塞恩一家博物馆行窃时被抓。
5·This minerality is continued through to the hall floor, in Lucerne quartzite laid as opus incertum.
这个矿物持续穿过大厅的地板,就像实心石块一样摆放在卢塞恩的石英岩上。