1·I agree with her analysis of the situation.
我赞成她对形势的分析。
—— 《牛津词典》
2·You can ask for a chemical analysis of your tap water.
你可以要求给你的自来水做化学分析。
—— 《牛津词典》
3·The blood samples are sent to the laboratory for analysis.
血样要送往实验室进行分析。
—— 《牛津词典》
4·The practice is to keep on record any analysis of samples.
这项工作是为了记录下对样品的所有分析。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·That's when the controversial celebrity medical advertisement on radio and TV will be banned. Other advertisements to be banned include name analysis and chat dating.
从此，长期以来备受争议的名人代言医疗产品广告、姓名解析、交友聊天等广告将退出广播频率和电视荧屏。
2·Freud used dream analysis to interpret the underlying language of dreams - which is very different from normal conscious thinking.
弗洛伊德利用梦的解析来破译梦的潜在含义- - -一种不同于我们正常的清醒思维所理解的含义。
3·Column analysis results and associated metadata.
列解析结果和相关元数据。
4·At last, the article is ended with the analysis on my graduation project, trying to sort out clearly from thinking to practice.
文章最后则以对本人的毕业设计解析作结束，试图梳理出一条清晰的从思考到实践的线索。
5·Objective: Study the principle and practicality of mechanism analysis on organic reactions by EPPM.
目的：研究用电子对推动法(EPPM)解析有机反应机理的原理及实用性。
1·Your primary data looks good, but we'd like to see a more thorough analysis.
你的初级资料看来不错，但我们想看看更彻底的分析报告。
2·An analysis which includes such feedback effects could be quite interesting.
一项包含这种反馈作用的分析报告应该是很有趣的。
3·To avoid large price hikes in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis.
为避免家庭取暖和公路运输价格大幅上涨的同时，而选中了减排80%作为目标，剑桥研究人员不得不在他们的分析报告中构建了两套主要的政策。
4·Account teams in the sales organization must then be able to develop original points of view in light of that overall analysis and the unique circumstances of target customers.
随之，销售机构中的会计师团队必须根据整份分析报告及目标客户的特殊环境提炼出新颖的观点。
5·"Our analysis is more refined and complete," he said (in a Portuguese accent).
“我们自己的分析报告才是更加准确完善的。”他说道(还带着葡萄牙的口音)。