1·We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
2·He advocates modeling the governance of these services and processes and a plan to test these processes in the cloud.
他主张对这些服务和流程的治理进行建模，并计划在云中测试这些过程。
3·All of this drives advocates of irradiation crazy.
这都驱使着辐照杀菌愈来愈受主张。
4·He advocates building a society that can limit the damage of Black Swan events once they inevitably occur.
他主张构建这样一个社会：一旦黑天鹅事件不可避免的发生，它能限制其造成的损失。
5·Today, advocates of big spending cuts often claim that their greatest concern is the burden of debt our children will face.
今天，主张大幅削减开支的人时常宣称，他们最关心的就是我们孩子即将面临的债务负担。
1·Mr. Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.
威廉斯先生是一位提倡减少政府对商业的控制的保守人士。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
3·Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
自1975年以来，提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
4·He advocates, for instance, giving preferential trade terms for textiles from Afghanistan.
例如，他提倡给予阿富汗的纺织品特惠的贸易条件。
5·Confucius for example advocates the cultivation of reciprocal perspectives.
例如，孔子提倡，相互主义概念的培养。
1·Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
一些移民拥护者担心，经济困难会令当地人很难保住工作。
2·But advocates say the experience is substantially better, shifting control of space and time to the remote user.
但是，拥护者说，这种体验改变了远程用户对空间和时间的控制，实质上更好了。
3·Yet advocates of wind insist that tourists and turbines can go together.
然而，风能的拥护者坚称，游客与发电机可以和平共处。
4·One underappreciated fact about the experimental and survey evidence relied on by advocates of the new paternalism is that it models voter decision-making far more closely than market decisions.
新家长制拥护者所依赖的实验和调查证据中存在一个有误导的因素，即模型设计更倾向于选民决策而不是市场决策。
5·But advocates of corporate social responsibility should be cautious about inferring that employee satisfaction brings high returns.
但是公司社会责任的拥护者应当对雇员满意带来高回报的推论保持谨慎。
1·The concern seems to be that open advocates don't spend their time being as productive as possible.
问题似乎在于，公开的提倡者不会把时间花在尽可能高效的事情上。
2·Advocates of bilingual education argued that it produces positive effects though they may be limited.
双语教育的提倡者认为，双语教育能产生积极的影响，尽管这些影响可能有限。
3·As the advocates of open source draw new users into our community, we free software activists must shoulder the task of bringing the issue of freedom to their attention.
开源的提倡者将用户带到我们的社区，我们自由软件的积极分子应当挑起重任将自由这个议题带到他们的关注点中。
4·Then they are advocates, and I am a public official, and I have a different responsibility.
那时，他们是提倡者，而我是公务人员，我负有不同的责任。
5·That's not to say the discontent is limited to net activists and privacy advocates.
这并不是说不满仅限于网络活动家和隐私提倡者。