1·The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.
军事当局已准备从防御态势变为备战态势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At the same time, defensive abilities of hosts are also selected for.
同时，寄主的防御能力也被挑选。
4·Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.
总的来说，这些因素可能选择不爬树作为懒熊幼崽的防御策略。
5·Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
后来，知名公司竞相在自己的文件中加入这类专利，哪怕只是作为一种防御措施，以应对可能会抢先一步的竞争对手。
1·Dillia was careful not to adopt the defensive tone.
迪莉娅非常谨慎，她没有采用防御性的语气。
2·Read more about defensive driving techniques and tips and defensive driving courses.
阅读更多关于防御性驾驶的技术、技巧和课程。
3·Vershbow called this aggressive policy deployment of defensive assets to the region.
弗什鲍称这是在该地区部署防御性资产的激进政策。
4·These spines have been specifically evolved from the defensive urticating hairs of the slothien.
这些尖刺是由树獭兽的防御性刺状毛发特别演化而来。
5·Accessors for immutable properties will always have value semantics and do not need the defensive copying on either side of the call, making them more efficient.
不可变属性的存取器将总是具有值引用，因而调用的任何一方都不需要防御性复制，这使得它们效率更高。
1·As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.
我们每次介绍一个，新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。
2·The documents refer to a "defensive strategy" based on "categorical denial".
文件将这一回避性的否认称之为‘防卫策略’。
3·Coast Guard guidance recommends nonlethal defensive tactics: frequently changing course, traveling as fast as possible, and using nets, wires and hoses to deter pirates attempting to board.
海岸警卫队的指导原则建议使用非杀伤性的防卫策略：经常改变航线、尽量高速航行及使用罗网、钢丝绳和水龙等遏阻企图登船的海盗。
4·The infrared method can circumvent defensive strategies, such as shielding the keypad.
这种红外探测方法可以通过类似隐藏键盘的方式防卫入侵。
5·Years later, many consumers started seeing evidence of a more reactive and defensive approach from the company.
许多年后，消费者开始看到公司采取一种日趋倾向回应性和防卫性的对应措施的迹象。
1·True, they employ not one but two defensive midfielders but they still have room for the creativity of Kaká and Robinho's pointlessly overelaborate jinking.
的确，他们使用了两名而非一名防守型中场，但卡卡和罗比尼奥那精巧至极、漫无目的的躲闪腾挪仍有发挥的余地。
2·The Skinny: Metro reported a while back that United were interested in signing defensive midfielder Javi Garcia away from Benfica.
The Skinny：不久前《地铁报》称曼联有意签下本菲卡的防守型中场球员哈维·加西亚。
3·In this formation, a defensive midfielder played in front of the back four and was flanked on either side by another midfielder, with three strikers up front.
这种阵型里，一名防守型中场坐镇四名后卫的身前，他的两侧各有一名中场球员，顶在最前面的是三名前锋。
4·Nevertheless a defensive wing can also play as an offensive one.
不过一个防守型边锋也能当一个进攻型边锋使用。
5·In midfield they remain fairly well equipped, though they have a lack of defensive midfielders.
尽管中场缺少一个防守型的，但他们还是有很多的好球员。
1·Like their children, parents are often defensive about their private lives.
跟孩子们一样，家长们对他们的私生活通常也是自卫的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's a culture of 'having it all' and yet very few of us can do this, which is why we get defensive about how we are seen as mothers.
这是一种‘拥有一切’的文化，而我们很少有人能做到这一点，因此我们会为别人如何看待我们的母亲身份而进行自卫。
3·Club owners, in particular, think they are being shaken down and vilified despite providing a perfectly legal service, and are already sounding a little defensive.
尤其是俱乐部老板，认为他们尽管提供的是完全合法的服务却被敲诈和诋毁，而且他们听起来有点自卫的味道了。
4·A series of mock attacks on various German border stations set the stage for a "defensive" swarming into Polish territory.
他们假装袭击了德波边境的若干德方哨所，遂以自卫为由大举入侵波兰。
5·Yanik and Angel knew that some RNA viruses, including hepatitis C, can successfully suppress that defensive response.
Yanik和Angel知道有些RNA病毒，包括丙型肝炎病毒，都能够成功躲过那种自卫反应。
1·Senator Obama has been on the defensive this week over comments he made describing small town voters as "bitter" over their economic circumstances.
奥巴马本星期一直处于守势，他在为自己有关小城镇选民对他们的经济处境不满的讲话作辩解。
2·The goal is to disturb the executive's equilibrium-and make the status quo untenable-without putting him or her on the defensive.
其目的就是要打破主管的平静-并打破现状的平衡-而不用将对方置于守势。
3·In an instant his persuasive, conciliatory manner fled. He was on the defensive at a wink and puzzled for a word to reply.
他的劝说和解的态度立刻消失了，他迅速转入守势，可是一时间不知道该如何回答。
4·These enemy troops are now mainly on the defensive and only a small part is available for mobile operations.
这些敌军现在大体均取守势，能机动作战的兵力只有一小部分。
5·A Security Council meeting was likely to generate rhetoric that put us on the defensive.
安理会如果开会，很可能会引出使我们处于守势的讲话。
1·Don't interrupt, don't try to fix problems, don't go off on a tangent, try not to get defensive if she tells you something you've done wrong... but really listen to her.
不要插话，不要试图校正问题，也不要扯题外话，如果她对你说起某些你没有做错的事情，尽量不要辩护……但是要实在地听她说。
2·He explained that when couples are stressed about making ends meet, they are more likely to be critical of each other, as well as defensive. Gratitude, however, can interrupt this cycle, he claims.
他解释说，当夫妻为收支平衡所烦恼时，他们更可能会对彼此横加指责，也会为自己进行辩护，但感恩可以中断这种恶性循环。
3·Mr. Brown has been on the defensive .
布朗一直为自己的决策辩护。
4·Don't argue, and avoid being defensive.
不要争辩，不要自我辩护。
1·To my surprise, I didn't feel defensive in the face of people's comments.
令我惊讶的是，面对人们的议论，我并不觉得被冒犯而摆出防备的姿态。
2·I am not too accusatorial or defensive by nature. I have always been kind of philosophical about it, remembering that it is just a game. People take these things too seriously.
我天生不是一个喜欢指责他人或者是过于防备的人，我的人生哲学是，要记住那不过是一场比赛，人们通常把这些东西看得太重。
3·But there's a difference between defending what you've done so far and being defensive.
但为你迄今的作为辩护，与怀有防备心理，是有差别的。
4·You'll also notice that, as you reach out and let others be "right", they will become less defensive and more loving toward you.
你还会发现，一旦你主动和好，让别人“正确”，他们会不再那么防备你，而是更钟爱你。