1·The microphone was cunningly concealed in the bookcase.
话筒被巧妙地隐藏在书柜里。
—— 《牛津词典》
2·The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.
那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
—— 《牛津词典》
3·If she'd seen my microexpression, she would have seen concealed signs of fear on my face.
如果她看了我脸上细微的表情，她会看出我脸上有隐藏恐惧的征兆。
4·My demeanour might well be consistent with a concealed emotion.
我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。
5·We talked a long time, and were silent, yet we did not confess our love to each other, but timidly and jealously concealed it.
我们长时间地交谈，沉默，但是都不承认爱着对方，而是胆怯猜疑地隐藏起对对方的爱。
1·The concealed blood test led to another deathbed confession-this time from one of the prosecutors involved.
隐瞒的血检带出另一场临终忏悔，这次来自涉案的检察人员之一。
2·She had been compelled to send her mother her address from time to time, but she concealed her circumstances.
她不得不经常写信，把自己的地址告诉母亲，但是她把自己的境遇隐瞒了。
3·As the international community knows, this is not the first time that Iran has concealed information about its nuclear programme.
国际社会都知道，伊朗不是第一次隐瞒其有关核计划的信息了。
4·Even worse, they don't learn from their mistakes, because if, God forbid, one occurs, it should be concealed like a nasty secret.
更糟糕的是，他们不从错误中吸取教训。 这是因为如果——上帝保佑——一个错误发生了，应该像隐瞒一个肮脏的秘密一样把它深深埋在心底。
5·The indictment alleged Jordan concealed her mother's death in order to receive both her U.S. Social Security benefits and her military survivor's benefit.
据起诉书称，乔丹隐瞒其母死讯以骗取她的社保和军人遗属抚恤金。
1·Euphemism shall need to take omit means, save some words, make its semantic ambiguity or concealed to vulgar harsh or impolite part.
委婉语会应需要采取省略手段，省去某些字眼，使其语义含混或隐去卑俗刺耳或不礼貌的部分。
2·You have just dined, and however scrupulously the slaughter-house is concealed in the graceful distance of miles, there is complicity.
即使屠宰场隐密地藏在几英里外的地方，你只要吃了肉也等于是共犯。
3·Headboard is gotten greatly than the dimension of the bed much ably built-in wall body concealed mirrors at other areas Tibetan light a few light halation elaborate gives quiet quiet night.
床头板比床的尺寸大得多，巧妙地嵌入墙体，隐于其他的藏光带映出几片淡淡的光晕，铺陈出安宁、静谧的夜晚。
4·Here, in their primary unity, motion and station are both closed and open; concealed and revealed.
在这里，静与动从其原始的统一中又闭又开又隐又显。
5·In recent twenty years, there has also been a batch of documentary photographers emerging in China, who concealed themselves before the reality then clicked.
近二十年，中国各地也出现了一批纪实摄影家，他们在默默地在现实前隐去自己，然后按下快门。
1·However, it is the safety nets that prohibited the role of market discipline and concealed Japanese banking fragility accumulated through long time.
然而，正是这个安全网阻碍了市场约束发挥作用，掩盖了日本银行体系长期积累下的脆弱性。
2·Thankgiving Day simply concealed colonists' barbarous and violent history of "giving no and plundering all".
这个感恩节只掩盖了殖民者“没有赠与，只有掠夺”的血腥和残暴的历史。
1·A private concealed balcony from the master suite provides city views to the west.
主卧室设计了隐藏式私人阳台，从这里业主可以向西远眺城市景观。
2·Chuck Norris has to register every part of his body as a separate lethal weapon. His spleen is considered a concealed weapon in over 50 states.
罗礼士的身体各部份都被登记为杀伤性武器，他的脾脏更被五十个州认定为隐藏式武器。
3·A new vanity dresser has a concealed Mirror and cosmetic storage area.
具备化妆功能的梳妆台，特别设计了隐藏式梳妆镜和化妆品收藏区。
4·Concealed pull design, beautiful and convenient;
隐藏式拉手设计，美观方便；