1·In the mirror treatment, a patient with an amputated hand places his normal and phantom hands on each side of the mirror.
在镜像治疗中,被截去一只手的病人将正常的手和幻觉中的手分别放在镜子的两面。
2·His left arm was amputated, he needed skin grafts, and his badly gashed scalp swelled like a balloon.
他的左臂被截,皮肤也需要移植,严重划伤的头皮肿得像个气球。
3·The most emotional scene came when goalkeeper Jackson Follmann, who survived the crash but had part of his right leg amputated, lifted the trophy while seated in a wheelchair.
沙佩科恩斯的守门员福曼恩坐在轮椅上举起了奖杯,他是这次空难的幸存者,但是不得不截去右腿的一部分。
4·If your head had been accidentally amputated, and we transplanted a dog's head in its place, would that be called "problem solved"?
如果你的脑袋不小心被截掉了,然后安了个狗脑袋,这叫“问题解决了”吗?
5·Patients with amputated limbs who still feel discomfort in the missing appendage are still hurting, for example, since their brain is registering signals, however distorted, of the sensation.
例如,在截过肢的病人仍然感到原患肢的疼痛存在,因为他们的大脑已经记录过感觉不正常的信号。
1·I did make it. Doctors amputated a toe and I had several skin grafts, but I can still wrestle.
我成功了,医生切断了我的一个脚趾头,还做了植皮手术,但是我依然在格斗。
2·The wounded limb has now been amputated and Mr Kossoff is no longer painting the tree.
伤枝现已被切断,并且,科索夫大师不会再描画这树。
3·In operation of local anesthesia with direct vision, superior or inferior transverse ligament of scapula was amputated and suprascapular nerve was released.
手术在局麻直视下行肩胛上或下横韧带切断、松解肩胛上神经。