1·You got in very late last night.
你昨晚回来得很晚。
—— 《牛津词典》
2·Actually, I'll be a bit late home.
说真的，我回家会晚一点。
—— 《牛津词典》
3·Spring came late this year.
今年春天来得晚。
—— 《牛津词典》
4·They arrived late at the airport.
他们晚到了机场。
—— 《牛津词典》
5·How do you come to be so late?
你怎么这么晚？
—— 《牛津词典》
1·The crocuses are late coming into flower.
番红花开得迟。
—— 《牛津词典》
2·The train arrived at the station 20 minutes late.
火车迟了20分钟到站。
—— 《牛津词典》
3·Critics derided the move as too little, too late.
批评家们嘲笑这一行动规模太小，来得太迟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad.
我应该不会太迟。不过这取决于交通是否拥挤了。
—— 《牛津词典》
5·It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
应该注意的是迟交的论文将不予接受。
—— 《牛津词典》
1·He founded the charity in memory of his late wife.
他创办了这一慈善事业以纪念他已故的妻子。
—— 《牛津词典》
2·The army have called for a more thorough purge of people associated with the late president.
军队已要求对已故总统的关联人物来一次更彻底地清除。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These prices pale into insignificance when compared with what was paid for two major works by the late Alfred Stieglitz.
与购买已故的阿尔弗雷德·史蒂格利茲的两件重要作品所支付的费用相比，这些价格就变得微不足道了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The late musician Dennis Brian is said to have asked a fellow train passenger to turn off his radio.
据说，已故音乐家丹尼斯·布莱恩曾要求火车上的一名乘客关掉收音机。
5·This saying often attributed to the late Duchess of Windsor embodies much of the odd spirit of our times.
这句话常被认为是已故温莎公爵夫人说的，它在很大程度上体现了我们这个时代的奇特精神。
1·I haven't seen him of late.
我最近未见过他。
—— 《牛津词典》
2·Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.
哈克跳起来找个藏身的地方，因为他根本不想和最近发生的事情扯上一点儿关系。
3·In his late novel the hero, Robert Jordan, thinks sadly that his father was really a coward who finally proved his cowardice by committing suicide.
在他最近的小说里，主人公罗伯特·乔丹悲哀地认为，他的父亲确实是个懦夫，最终以自杀来证明自己的懦弱。
4·The Bank of England may have lost some credibility of late, but it has not lost the argument about spare capacity.
英国银行最近可能丧失了些信用度，但其关于闲置生产能力的言论却非虚妄之言。
5·The six have been chewing their pencils of late, trying to think of confidence-building steps that Iran—and they—might take if the latest sanctions do help nudge it into more meaningful talks.
如果最近的制裁能有效推进伊朗与六国进行更有意义的谈判，那么六国必须想出能让伊朗对他们重建信心的方法。 为了此事，六国最近可谓是抓破了头皮。
1·The store stays open until late on Thursdays.
这商店每星期四都会开到很晚。
—— 《牛津词典》
2·He recalled that she always came home late on Wednesdays.
他回想起她星期三总是很晚回家。
—— 《牛津词典》
3·They returned home late.
他们很晚才回家。
4·Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.
这里我们提供了很多讲座材料，直到很晚他们才开始做实验，然后我们回来讨论结果。
5·It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.
那天晚上，约翰躺在床上，很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。
1·BA flight 286 was two hours late.
英国航空286次航班晚点两个小时。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The train got in late.
火车晚点到达。
—— 《牛津词典》
3·The train is always late, isn't it?
火车总是晚点，不是吗？
4·The train is always late, isn't it?
火车总是晚点，不是吗？
5·The buses are always late.
汽车总是晚点。
1·It's too late now, anyway.
反正现在已经太迟了。
—— 《牛津词典》
2·The talks began some fifteen minutes late.
商谈迟了约十五分钟才开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was declared too late.
已经宣布地太迟了。
4·It was too late to wish that!
现在希望这个已经太迟了！
5·It was too late to be careful.
要小心已经太迟了。