1·I wonder if there isn't a streak of femininity in him, a kind of sweetness.
我想知道他身上是否没有一丝女性气质，一种温柔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"I wonder why." Mr. Dambar shrugged. "It must be just one of those things, I guess."
“我想知道原因。”丹巴先生耸了耸肩说道。“我想这肯定是无法解释的事情。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I wonder what they'll do next!
我想知道接下来他们会做什么！
4·What shall I hear now, I wonder?
我想知道我现在该听到什么呢？
5·I wonder what I should be like then.
我想知道那时的我会是什么样子。
1·I wonder where they will take us to.
我不知道他们要把我们带到哪里去。
—— 《牛津词典》
2·I wonder who that letter was from.
我不知道是谁来的信。
—— 《牛津词典》
3·I wonder whose this is.
我不知道这是谁的。
—— 《牛津词典》
4·I wonder why he's in such a mood today.
我不知道他为什么今天脾气这么坏。
—— 《牛津词典》
5·Where CAN I have dropped them, I wonder?
我不知道我把它们放在哪儿了？
1·What a wonder she is still alive!
她还活着，真是个奇迹！
2·Finland's schools were not always a wonder.
芬兰的学校并不总是一个奇迹。
3·The Great Wall is known as the eighth wonder of the world.
长城被称为世界第八大奇迹。
4·Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
5·In 2000 he won the Oscar for Best Original Song, with Things Have Changed from the film Wonder Boys.
2000年，他凭借电影《奇迹男孩》的《事物的变化》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
1·She began to wonder what he was playing at.
她开始纳闷他在搞什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
—— 《牛津词典》
3·When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时，有时纳闷这成了什么世道了。
—— 《牛津词典》
4·Many spectators will wonder whether next year they could complete the historic distance.
许多观众将会纳闷明年他们是否能完成这一历史性的工程。
5·Whenever I read things like that, I wonder how anyone correctly conforms to the spec.
每当我读到这样的句子，我纳闷，怎么有人能以正确的遵从规范。
1·Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder.
斯特拉特福德：包括有导游带领的旅行，去探索许多莎士比亚奇观。
2·We were completely amazed at the wonder and the greatness of nature.
这一奇观和大自然的伟大使我们完全惊愕了。
3·It's not always wonderful to be a wonder.
成为奇观并不总是一件奇妙的事情。
4·Bryant was the 18-year-old wonder for the Los Angeles Lakers, and no one knew what to make of a restlessness borne of a desperate desire for greatness.
18岁的科比当时是洛杉矶湖人队的一个奇观，没有人知道是什么让这个不安定的小孩如此不顾一切地去追求伟大。
5·The Qiantang River's annual wonder is likely to reach a maximum height of 2.6m, the highest surge in the past 5 years.
作为钱塘江一年一度的自然奇观，本次"钱塘潮"预计潮水最高可达2.6米，为近5年来的最高纪录。
1·If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The child was full of admiration and wonder.
孩子充满了钦佩和惊讶。
3·He drew his exclamation out slowly, and the way he did it meant both wonder and sympathy.
他缓缓长叹一声，声音里既有惊讶，又有同情。
4·I could see the wheels of wonder turning in their mind.
我能看到惊讶的车轮在他们的头脑中转动。
5·She looked at the boss in wonder.
她惊讶地看着老板。
1·As a result, you may wonder why we need IMS.
因此，您可能会觉得奇怪，为什么我们还需要IMS呢？
2·Why, you may wonder, should spiders be our friends? Because they destroy so many insects.
你也许会觉得奇怪，蜘蛛怎么竟是我们的朋友？因为它们毁灭那么多的昆虫。
3·You may wonder why having a horn cut off requires anaesthetics.
你可能会觉得奇怪，为什么去掉牛角需要麻醉?。
4·Oh dear , I don't wonder!
哦，我不觉得奇怪！
5·Does it make you wonder? Is it karma or is it fate.
这使你觉得奇怪吗？这是因果报应还是命运。
1·Mr Netanyahu's continuing slipperiness over the settlements has made Israel's Allies and neighbours wonder how much the prime minister wants to make peace.
内塔尼亚胡先生仍模糊拖延定居问题，这让以色列联盟和邻国感到疑惑，他到底想和解多少。
2·As shown in the above image this person is following 2000 people but gets only 655 followers. And I wonder that he has only 108 updates.
从上面的图可以看出，这个人follow了2000个人，但只获得了655个followers，令我感到疑惑的是他只有108个更新。
3·You may wonder how the expert on fossil remains is able to trace descent through teeth, which seem specious pegs upon which to hang whole ancestries.
你也许会感到疑惑遗留的化石专家怎么可能通过看似华而不实的借口的牙齿来追踪后裔呢？而这些借口却又是整个家族的荣誉所在。
4·If you're booking airfare online, did you ever wonder if it matters what day of the week or what time of day you book?
如果你正在线预定机票，你是否感到疑惑，在一周的哪一天或者是某一天的什么时间预定有什么关系吗？
5·And it makes me wonder.
这让我感到疑惑。