1·Of late, it is the Real Madrid and Portugal man who has come in for much of the negative assessment which is an unfortunate side-effect of this symbiosis.
近来，不幸地出于这种比较的副作用，皇马的葡萄牙人陷入相当多不利的评价之中。
2·He has been busy of late.
近来他一直很忙。
3·It is a curious thing to understand, for I had certainly never liked the man, though of late I had begun to pity him, but as soon as I saw that he was dead, I burst into a flood of tears.
这是不好理解的一件怪事，因为我肯定从未喜欢过这个人，尽管近来开始可怜他，可一旦看到他死了，我却禁不住泪如泉涌。
4·Of late I had often recalled this saying and this incident;
近来，我常常忆起这种说法和这件事情。
5·My largest concern of late has been the lack of bench contribution by the Lakers supporting cast, and the large amounts of minutes that the starters have been playing in Los Angeles.
我最大的关注近来一直缺乏替补贡献配角的湖人队，并分钟的首发已在洛杉矶打的巨额款项。