1·They have created a mouse with a humanised gut flora.
他们创造了一个人性化肠道菌群的老鼠。
2·Chang thinks of this signal detection as a kind of "bacteriostat" mechanism: our cells are monitoring CSF as a way of detecting and adapting to important changes in the gut flora.
张认为这种信号侦察是一种抑菌机制：我们细胞监测CSF作为检测和应付肠道菌群重要变化的方法。
3·It is also used for the treatment of imbalance of gastrointestinal flora caused by other factors.
也可用于其它原因引起的胃肠道菌群失调的防治。
4·OBJECTIVES: to know flora distribution and their resistance of pathogenic bacterium causing urinary system infection in our hospital in order to direct rational usage of antibiotics.
目的：了解我院泌尿系统感染病原菌的菌群分布及耐药情况，指导临床合理应用抗生素。
5·These microorganisms can all be part of normal skin flora; hence, direct inoculation at the time of the operation as well as airborne contamination are the most likely causes of these infections.
这些微生物都可以是正常皮肤菌群的一部分，因此，手术过程中的直接种植和空气传播的污染是这些感染的最可能的原因。
1·Lichens were probably the first successful flora.
地衣可能是第一个成功的植物群。
2·This resulted in the "biome," a combination of coexisting flora and fauna.
这就产生了生物群系的概念——一种植物群和动物群共存的结合体。
3·Brilliant day for a hike on the arctic tundra, surprisingly alive with flora, as well as reindeer and arctic fox.
在北极苔原上徒步旅行了明朗的一天，那里洋溢着令人惊讶的植物群以及驯鹿和北极狐狸。
4·He loved nature, and describes the local flora and fauna in exquisite detail.
他热爱自然，详细地描述当地的植物群和动物群。
5·The continent of Fal was verdant in the extreme, but with exceptionally deadly with predatory flora and fauna abounding.
在简化手续的大陆是在极端葱茏，但致命的异常丰富的植物群和动物群的掠夺。
1·Vegetation is Laiyuan County of North China flora, the majority of existing vegetation for irrigation in the bushes, followed by natural secondary forest and plantation, forest coverage is 18.24%.
涞源县植被属华北植物区系，现有植被大部分为灌草丛，其次是天然次生林和人工林，森林覆盖率为18.24%。
2·Such data are basic information for further investigating the composition, characteristics, nature, origin and evolution of the Qinghai plateau flora.
是研究青海高原植物区系的组成、性质和特点以及发生和演变规律等方面问题的基础资料。
3·This paper introduces some methods and principles of the numerical analysis that has been used for the statistics of basic elements, division of geographical elements and regionalization of flora.
本文介绍了应用数值分析的某些方法和原理进行植物区系基本成分统计、地理成分划分及其分区。
4·We may recall here that very similar abiotic environments have given rise to a very dissimilar flora.
这里我们可以回想起这样一种情况，即十分相似的非生物环境产生了十分不相似的植物区系。
5·Located in the belt between the south subtropical zone and the north temperate zone of our country, Shennongjia is a meeting area of various flora, among which rich fern resources and species exist.
神农架是我国亚热带及暖温带的过渡地带，为多种植物区系的汇合处，其中蕨类植物资源丰富、种类繁多。