1·In the lab, researchers can create the impression of sending light faster than the speed limit by tweaking the speed at which the wave crests of light propagate through space.
在实验室中，研究人员可以在光线传播通过空间时，对光的波峰稍作调整来造成发送光线的速度比极限的速度限制更快的印象。
2·This property contains a predefined value of the sort of operation or state transition the component wants to propagate up to the application level.
这个属性包含这个组件希望传播到应用程序级的一个预定义值，这个值表示操作的类型或状态迁移。
3·If an element is not highlighted at all, it does not join or propagate a transaction.
如果一个元素没有被突出显示，那么它不能联接或者传播一个事务。
4·Which role will propagate to the project models?
哪一个角色将会传播项目模型？
5·Education and work can be restructured to teach and propagate the skills of concentration and focus.
教育和工作模式可以重塑，以此教授和传播精神集中和专注的能力。
1·There are no changes to the actual harvest and propagate procedures other than who performs them.
对于实际的获取和宣传例行程序就不会再有什么变更了。
2·But what you propagate is not the truth.
但是你宣传的不是真理。
3·To combat subjectivism we must propagate materialism and dialectics.
我们要反对主观主义，就要宣传唯物主义，就要宣传辩证法。
4·We sincerely hope that we can make cooperation with you and to propagate your company maximally, because this is our mutual expectation. Choosing Fountain Creative Expo, everything goes well.
我们真诚地希望通过与您的合作，最大限度地宣传您的公司，因为这是我们共同的期待。选择“星源”，万事如愿！
5·Malware that is hidden (software vulnerability exploits) within media and information files is one of the fastest and undetectable approaches to propagate these threats around the world.
恶意软件是隐藏的(软件漏洞利用)在媒体和信息档案最快的国家之一和不可办法来宣传这些威胁世界各地。
1·Plants won't propagate in these conditions.
植物在这种条件下不能繁殖。
—— 《牛津词典》
2·The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.
繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.
加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。
4·The method has long been used by horticulturalists to propagate plants, particularly finicky flora like orchids. In the case of the redwoods, Mr.
事实上，园艺师们在很早以前就开始利用这种方法来繁殖植株，尤其是像兰花这样比较难伺候的植物。
5·The method has long been used by horticulturalists to propagate plants, particularly finicky flora like orchids.In the case of the redwoods, Mr.
这种方法长久以来为园艺家用来繁殖植物，尤其是像兰花这种非常挑剔的植物。
1·Mabel's descendants would later propagate a view of her love for Austin as a beautiful romance, but to Emily's ears it can hardly have seemed elevated.
玛佩尔的后代宣扬他与奥斯丁之间美丽的罗曼史，但对于艾米丽的耳朵来时，那是在算不上是崇高的爱情。
2·He put all his life to propagate the Dharma and founded his own Buddhism community, and later on he encountered VM Hua.
他花了他所有的生命来宣扬佛法，建立他自己个人的居士林。
3·Whoever produces or reproduces publications for juveniles which propagate obscenity or sells, loans or spreads such publications shall be punished for public security in accordance with law;
制作、复制宣扬淫秽内容的未成年人出版物，或者向未成年人出售、出租、传播宣扬淫秽内容的出版物的，依法予以治安处罚；
1·This allows exceptions which arise from communications or runtime difficulties to propagate back to the caller.
这就使由于通信或者运行时的困难引起的异常能够传送回调用者。
2·Customers can propagate the configuration from one WebSphere profile to another by exporting a profile (or a part of a profile) to a configuration archive and then importing it to another profile.
通过将概要(或者概要的一部分)导出到一个配置档案文件中，并将其导入到另外一个概要，用户可以从一个websphere概要传送配置到另一个中。
3·Most flow analysis algorithms propagate sets of data from one node of a CFG to another.
大多数的流分析算法从CFG的一个结点到另一个结点传送数据组。
4·A device that can generate and propagate signals representing data or speech.
一种能生成和传送代表数据或话音的信号的装置。
1·Changing the glass recipe can also make it harder for cracks to form and propagate.
改变玻璃的成分同样可以阻止裂痕的产生和增殖。
2·Manchu cherry shoot tips can propagate on such three kinds of mediums as MS, G and L mediums, growing vigorously on L medium.
毛樱桃茎尖在MS，G，L 三种培养基上均可增殖生长，但以在L 培养基中生长较好。
3·The bud can easily produce calli and propagate but has no differentiation on the culture medium.
红枫腋芽在培养基上诱导出愈伤组织并增殖，但未分化；