1·The metal container began to emit a clicking sound.
金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。
—— 《牛津词典》
2·Do not fill the container more than two-thirds full.
加入的量不要超过容器总容量的2/3。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Food will last longer if kept in an airtight container.
如果贮藏在密封的容器里，食物能保持比较久的时间。
—— 《牛津词典》
4·I placed a sheet of plastic over the top of the container.
我在容器的上面盖了一层塑料纸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.
他们假定塑料容器的寿命为500年。
—— 《牛津词典》
1·We can't get a container ship anywhere.
我们在哪儿都找不到集装箱船。
2·The container could be transported on a ship, a train or a big lorry.
这种集装箱可以用船舶、火车或大卡车来运输。
3·In 2000, he calculates, 85% of the container fleet could still pass through Panama.
他计算，在2000年，85%的集装箱船队仍可能经由巴拿马运河。
4·The shipping container transformed ocean shipping into a highly efficient, intensely competitive business.
海运集装箱让远洋运输变成了一个高效、竞争激烈的行业。
5·All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
1·The volume of cargo traded through the world’s biggest container ports has increased nearly sixfold in the past 20 years as globalisation has taken hold.
从全球化趋势确立以后，全球最大的货柜码头的货物贸易量在过去二十年来增加了几乎六倍。
2·The container you use needs to be made from a special material, called food grade, in order to avoid leaking problems.
为了避免铅中毒，用来装水的容易要用一种特殊的材料，即所谓的食品级材料，。 货柜您使用的需要作出从一个特殊的物质，所谓食品级，为了避免泄漏的问题。
3·I never will have more than one open container of chemical within this area at any time.
我从来没有将有一个以上的开放式货柜化学与这方面在任何时候。
4·In fact, any container you can think of will be suitable.
事实上，任何你能想到的货柜将合适。
5·Does this container have the sample plate for the exhibition?
此货柜是否装有办展览的样板？
1·A computer then compares the results with the known absorption properties of different types of materials, to work out what the objects in the container are made from.
继而计算机把结果与各不同类型材料的已知吸收属性进行比较，以明确货箱里的物品有何成分。
2·And then, for each tag position attached on the container, change the distance between the container and the antenna along a fixed direction. After that, for each distance, test label read rates.
首先搭建了较为理想的测试环境，然后改变标签在货箱上的贴附位置，并对每一个贴附位置沿固定方向改变货箱与天线的相对距离，接着对每一个距离测试标签的读取率。