1·Barack Obama, delivering a speech in New York on September 14th to mark the anniversary of Lehman Brothers' failure, managed the opposite trick.
今年9月14日，在雷曼兄弟倒闭一周年之际，奥巴马在纽约发表演讲，设法应对反对派的花招。
2·So what's the secret of delivering a winning speech? Here are five things you need to know.
那么，发表一场成功演说的秘密在哪里呢？以下五件事情是你必须知道的。翕。
3·Now, onto the survey results. I'll remain impartial in delivering the results, so that you can come to your own unbiased conclusions.
现在，基于调查结果。我将保持中立的态度发表一下调查结果，这样你就可以得出自己的公正的结论。
4·So what's the secret of delivering a winning speech? Here are five things you need to know.
那么，发表一场成功演说的秘密在哪里呢？以下五件事情是你必须知道的。
5·Let's consider here what this step-by-step method adopted in delivering a sermon.
让我们思考一下这种次第的方法在发表演说中如何被运用的。
1·In a world where selling is more expensive than delivering (things like bandwidth) this makes more and more sense.
在一个贩卖比投递昂贵(比如带宽)的世界上，这是很有意义的。
2·She rode a motorbike throughout communities delivering invitations to workshops.
她骑着一辆摩托车穿过各个社区投递邀请函给各个工厂。
3·William anxiously had a friend take the report card to his mother while he went to his after-school job delivering telegrams.
威廉姆焦急中找了位朋友把成绩报告卡给了他的母亲，而威廉姆则去干不上学时做的电报投递工作。
4·Devices for delivering the suspension formulations and methods of use are also described.
还描述了用于投递该混悬制剂的装置以及使用方法。