1·But those who will be successful in this American journey will travel the path west with him because America's future faces across the Pacific.
但那些成功进行这一美国式行程的人会跟他一起往西行进，因为美国的未来面对跨越太平洋的彼岸。
2·"Since the challenges NATO faces are global, its membership should be as well," he says.
他说，“由于北约面对的挑战来自全球，故而其成员也该全球化。”
3·Such is the problem nearly every scientist faces when trying to communicate her or his research to the general public.
这几乎是每一位科学家将他或她的研究与广大群众联系到一起时，必须面对的问题。
4·The entire hall stands, faces the US flag, place their right hand on their hearts and begins reciting the pledge.
于是整个大厅里的人都站了起来，面对美国国旗把右手放在胸口，然后开始背诵誓词。
5·One challenge that faces LAMP administrators is that of providing all the features of a full PHP installation while ensuring a secure environment for all users of the system.
LAMP 管理员面对的一个挑战是，提供完整 PHP 系统的所有特性，同时确保为系统的所有用户提供一个安全的环境。
1·I could tell something was up by the looks on their faces.
从他们的脸色我就知道出事了。
—— 《牛津词典》
2·From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
看他们的脸色，我猜想他们之间发生了争执。
—— 《牛津词典》
3·This night twelve men will come: their faces will be black, and they will be dressed in chain armour.
今夜，有十二个人会来，他们都脸色漆黑，戴着铁链。
4·Yes, their faces actually looked gray in color, something I'd never seen before.
没错，他们的脸色实际上看起来发灰，这种脸色我可从来没见过。
5·I could not bring myself to eat such food in a country where people were so hungry as evidenced by the skinny faces we had seen just a few hours before along the side of the road.
我无法让自己咽下这样的食物因为这个国家的人民正在忍受着饥饿几个小时前我在路上看到的行人的脸色也证实了这一点。
1·The robot can recognize faces, understand and converse with people speaking in Arabic - complete with gestures, connect to the Internet and retrieve information.
该机器人能识别脸面，理解并且和人用阿拉伯语交流——还会做手势，连接互联网，进行信息检索。
2·These must by now be removing thin slivers of our faces in the process.
到如今，这些人一定还在打算在这个过程中去除我们脸面上的薄薄的脸皮。
3·However suppose you guys wanted to verbally attack the western people, would you be careful enough not to hurt our "faces" too harsh?
但假设你们要在言语上攻击西方人的话，你们会小心不太伤害我们的“脸面”吗？