1·And if you could hear the whispering of the dream you would hear no other sound.
如果你们听到过那梦中的低语，你们就会对其他一切声响听而不闻。
2·In the back of the room, a man begins moving from reporter to reporter whispering something in their ears.
在房间的后面，一名男子在记者群中间移动并在他们耳旁低语。
3·There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄，只有一点声音，那是我的长镰在对大地低语。
4·Standing on the whispering edge of the Impenetrable Forest, Mr Barangirana asks: “Where is the god who will give us back our forest?”
在森林之墙边站立低语， Barangirana 先生问：“上帝在何处？ 我们的森林由谁归还给我们？
5·He's whispering something into my hair and I'm listening but not, noting instead the inner geography - landmasses have altered.
他在我发间低语着，我也许在听。我的注意力转移到了我的内心世界——一些东西改变了。
1·Then I am calling your name gently, so gently that I am like whispering.
于是，我用心轻轻的呼唤着你，轻轻的近似耳语。
2·It's every annoying when you are watching movie and someone is whispering, and sometimes not just one person whispering but a dozen!
这是每个人的烦恼，在你看电影的时候，有人在窃窃私语，有时不只是一个人耳语，而是一群人！
3·He's whispering your name.
他的耳语你的名字。
4·Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.
在浓密的没有边际的森林里，野象和野牛惬意地漫步，孔雀舒展着美丽的羽毛，长臂猿穿行其中，犀鸟轻轻耳语。
5·He must obey his own law, as if it were a daemon whispering to him of new and wonderful paths.
人必须服从自身的法则，它如同守护神，向人耳语出新的妙奇之路。
1·"Why are you whispering?" he asked irritably.
“你们为什么窃窃私语？”他生气地问。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perhaps he knew I hated whispering.
也许他知道我讨厌窃窃私语。
3·Everyone began whispering. I was speaking on the telephone and I made sure I talked louder on purpose because I wanted to hear something.
每个人都开始窃窃私语，我正在打电话，并且我确信我故意大声的讲话，因为我想听到一些东西。
4·When we finished eating, we sung the happy birthday day song to him and then I realized a few of my friends were whispering, it seemed that they were planning something.
当我们吃完后，我们唱生日快乐歌给他，然后我意识到我的一些朋友们窃窃私语，似乎在计划些什么事情。
5·The whispering in class aggravates our teacher.
课堂上的窃窃私语使我们的老师很恼火。