1·Figures of twos or threes whispered and laughed softly around me, but the lake was quiet and the world was calm.
我就一直的凉到了脚后跟儿。 周围有两三个人在窃窃私语,大声的说笑,但是湖面很安静,世界一片沉寂。
2·The reason why he whispered to me was that he was afraid to be heard by others.
他和我窃窃私语的原因是他害怕被别人听到。
3·Advice whispered is worthless.
窃窃私语的忠告毫无价值可言。
4·Mouths dropped open as the players got a better look. A few whispered to one another. Others visibly paled.
待球员们再看个仔细时,不由得都张大了嘴巴,有几位在窃窃私语,另有些人面色变得苍白。
1·"Please, I need you, " he whispered as he gazed at me.
“求你了 我需要你 ”他低声地说着,目不转睛地看着我。
2·"And so our destination is known," whispered Leonus, exhausted from all he had seen and done.
“我们的目的地很清楚了。”莱昂·纳斯低声地说,眼里所见以及自己经历的一切让他筋疲力尽。
3·Ill never forgive myself for leaving you, he whispered.
生病永远不会原谅本人分开你,他低声地说。
4·"I'm trying God. I really am," I whispered. "But you've got to help me here."
“我在试着成为上帝,我就是上帝,”我低声地说。“但是你现在应该帮我一把啊。”
5·Yes, he whispered.
是的,他低声地说。