1·And I think it's just totally gratuitous. It's mindless.
我认为这就是完全无偿。这是盲目的。
2·The tenth principle establishes that legal actions available to children and adolescents are gratuitous.
第十项原则规定，向儿童提供法律行为和青少年无偿的。
3·Firstly this article defines what is administrative levy, then introduces the authorities attitudes towards the nature of administrative levy at present-administrative levy is gratuitous.
文章首先界定了行政征收概念，介绍了目前学界关于行政征收性质的通说——行政征收是无偿的。
4·Except for a few gratuitous successes, which I am prepared to admit, systematic cross-breeding has never produced good results.
除了少数无偿成就，我很乐意承认，有系统的杂交育种，从未产生了良好的效果。
5·And regardless of all of that it is still gratuitous.
所有这一切的还是无偿的。
1·There's too much crime and gratuitous violence on TV.
电视上充斥着过多的犯罪与无端的暴力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr Biden is known for his affection towards Israel but took the announcement as a gratuitous insult.
人们都知道拜登先生对以色列有好感，但他还是认为这一新的建房决定是对其无端的羞辱。
3·Residents in order to save money without other people say that they will take the initiative to save, how would be gratuitous waste electrical and increase their economic burden?
居民们为了省钱不用别人说自己就会主动省电，又怎会无端浪费电而增加他们的经济负担呢？
4·Liu boss, generous, because I never showed a trace of gratuitous waste of discontent.
刘老板大度，从未因我的无端浪费表现出一丝的不满。
5·Time is life, gratuitous waste other people's time, actually would be tantamount to murder.
时间就是生命，无端的空耗别人的时间，其实无异于谋财害命的。
1·He did, however, also stress that BumpTop does not use any gratuitous 3d effects for the sake it it.
他做出来了，然而，他也强调BumpTop不会因为这个原因而使用任何免费的3d效果。
2·Elizabeth Jennings believed writing a poem was "like mystical experience, a gratuitous gift" and confessed that she wrote "in order to know, to discover, to get things clear." she.
伊丽莎白·詹宁斯相信写诗“就像一种神秘的体验，一份免费的礼物”，她承认自己写诗“是为了了解，发现，把事情搞清楚。”
3·The opening ceremony offered gratuitous souvenirs for the visitors to take home with them.
开幕式为来宾提供免费的纪念品，他们可以带回去留作纪念。
4·It's completely gratuitous; there's no point.
它是完全免费的，没有意义的。
5·In the same patch, we decided to change Gift of the Earth Mother because it was adding a gratuitous amount of haste and at the same time making druids avoid haste where they could.
在同一个补丁中，我们决定修改大地母亲的恩赐，因为这个天赋增加了大量免费的急速，并同时使德鲁伊在需要的时候避免急速这个属性。