1·Its geographical location stimulated overseas mercantile enterprise.
它的地理位置激发了海外商业企业的兴趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.
他辩称自由企业与俄罗斯的价值观和传统是相容的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The enterprise has been put under local administration.
这个企业已划归地方管理。
—— 《新英汉大辞典》
4·Private enterprise needs the confidence to invest and hire.
私人企业需要投资和雇佣的信心。
5·The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.
所需资金主要取给于企业内部的积累。
—— 《新英汉大辞典》
1·Horse breeding is indeed a risky enterprise.
养马的确是一项有风险的事业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台话剧是一项巨大的事业，它确实要几百个人参与。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Education has become a global enterprise.
教育已经成为一项全球性的事业。
4·He was discouraged in [over] his enterprise.
他对自己的事业感到泄气。
—— 《新英汉大辞典》
5·His new [fresh] enterprise is full of life and has a bright future.
他新兴的事业生气勃勃，前途光明。
—— 《新英汉大辞典》
1·State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He has no enterprise at all in his studies.
他在学业上一点也没有进取心。
—— 《新英汉大辞典》
3·Indecision is the thief of opportunity and enterprise.
优柔寡断会让人丧失机会和进取心。
4·Those who achieve their goals through enterprise contribute to the wealth and opportunities, incomes and living standards of others.
那些通过进取心到达了他们的目标——财富，机遇，收益以及和别人一样的生活标准。
5·By contrast, enterprise implies a positive sum game. Those who achieve their goals through enterprise contribute to the wealth and opportunities, incomes and living standards of others.
相反的，公司则是一个正和游戏。那些通过进取心到达了他们的目标——财富，机遇，收益以及和别人一样的生活标准。
1·Philip was a man of great enterprise.
菲力浦是个事业心很强的人。
2·I have always been an Atlanticist and a great admirer of the American spirit of enterprise and national purpose.
我总是将自己作为大西洋的一份子，并且也是充满事业心及目的性的国家——美国的崇拜者。
3·In a larger sense, trademarks promote initiative and enterprise worldwide by rewarding the owners of trademarks with recognition and financial profit.
在更大的意义上，商标可以让商标所有人获得知名度和利润，从而激励人们的进取心和事业心。
4·The group's lack of enterprise is a big problem.
那个团队事业心的缺乏是个大问题。
5·Sadly, his enterprise was not rewarded.
可悲的是，他的事业心没有得到回报。