1·The tour was adjudged a success.
这次出行被认为是成功的。
—— 《牛津词典》
2·He was overjoyed at my success.
我的成功使他欣喜若狂。
—— 《牛津词典》
3·Our June sale was a runaway success.
我们6月份的促销大获成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her success was due in part to luck.
她的成功在某种程度上是由于运气好。
—— 《牛津词典》
5·The party was a huge success.
聚会办得非常成功。
—— 《牛津词典》
1·Their success had reached new heights.
他们的成就达到新高水平。
—— 《牛津词典》
2·They didn't have much success in life.
他们一生没取得多大成就。
—— 《牛津词典》
3·The success in the Middle East redounds to his benefit.
中东地区的该项成就对他有益。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Their great academic success was paraded as paradigmatic.
他们伟大的学术成就被当作了典范。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This level of success would have been unimaginable just last year.
取得这样的成就,这在仅仅一年前都是不敢想象的。
—— 《牛津词典》
1·Nobody's going to hand you success on a plate.
没有人会把胜利白白地送给你的。
—— 《牛津词典》
2·His election success has provoked a shocked reaction.
他的竞选胜利已经引起了震惊的反应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy.
今天的安理会决议将成为美国外交的一次重大胜利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Perseverance leads to success.
有恒心就能胜利。
—— 《新英汉大辞典》
5·I hope that you can perform at your best and achieve the final success.
希望你能够发挥出自己最好的水平,取得最后的胜利。
1·An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."
一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗,他说:“没有抑郁症,我现在就是一个失败者;有了抑郁症,我就是一个‘暂缓’的成功者。”
2·The biggest problem I have with the idea of "success" is that it can be pretty vague - particularly when we talk about being a success.
有“成功”想法的最大问题是:成功的概念可能是很模糊的- - -尤其是当我们说到的是作为一个成功者!
3·Apparently, this is now how we treat success in America.
显然,成功者现在在美国就是这个待遇。
4·To make elephants worth more alive than dead, success needs to be rewarded. These sales do not seem to qualify, but others in the future will.
为了使(当地人感到)活着的大象比死去的大象更有价值,保护大象的成功者需要得到回报。这批象牙似乎没有出售的资格,但今后要出售的象牙会符合法律规定的。
5·The most promising of success, not a man of great talent but those most good use of every opportunity to discover the pioneering people. - Socrates.
最有希望的成功者,并不是才干出众的人而是那些最善利用每一时机去发掘开拓的人。——苏格拉底。