1·This is a necessary consequence of progress.
这是发展的必然后果。
—— 《牛津词典》
2·It was an inevitable consequence of the decision.
那是这个决定的必然后果。
—— 《牛津词典》
3·One consequence of global warming is extinction.
全球变暖的后果之一是物种灭绝。
4·He explains that the disappearance of one animal can have serious consequence to remaining species in that habitat.
他解释说，一种动物的消失可能会对该栖息地的其他物种造成严重的后果。
5·The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理，而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
1·It is a logical consequence of a simple fact.
这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。
2·The "star" was another natural consequence of cinema.
“明星”的诞生是电影的另一个自然结果。
3·The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
鼹鼠莫尔真诚同意；结果，獾子班杰与他相处非常融洽。
4·Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高，我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
5·In fact, price-fixing is normal in all industrialized societies because the industrial system itself provides, as an effortless consequence of its own development, the price-fixing that it requires.
事实上，在所有工业化社会中，固定价格都是正常的，因为工业体系本身作为自身发展的结果，毫不费力地提供了它所需要的固定价格。
1·Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.
宇宙膨胀说虽然听似奇特，但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。
2·And that is a rather deep purely mathematical consequence of understanding gravitation in this way.
以这种方式理解万有引力，是纯数学的一个十分深刻推论。
3·Ong speculates that if positive emotions are indeed good for our health then, "one direct, measureable consequence of this should be the extended years of quality living.
昂随后推论积极的情绪是否对我们的健康有益呢，“对此的一个直接，可以衡量的推论便是它是对有品质生活的延长年。”
4·Another intriguing consequence of this result is that a pair of white dwarfs is relatively hard to spot, even with the best telescopes.
这一结果带来的另一条让人感兴趣的推论是，白矮星双星相对难以探测，哪怕是使用最好的望远镜。
5·This is the consequence of Born's rule, which defines the probability that a measurement on a quantum system will yield a certain result.
这是波恩定则的推论，它定义了对一个量子系统的测量产生某种结果的概率。