1·The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all.
全球变暖以及随之而来的气候变化影响我们每个人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
3·Communication within the body and the consequent integration of behavior were considered the exclusive province of the nervous system up to the beginning of the present century.
直到本世纪初，身体内的交流和随之而来的行为的整合都被认为是神经系统的专有领域。
4·The need for more energy to power larger cities and economic growth therein leads to the construction of dams, the consequent flooding of ecosystems, and increased emissions of pollutants.
人们需要更多的能源支持更大的城市运转和经济增长，从而导致了水坝的建设，随之而来的生态系统的洪水，以及污染物的排放增加。
5·The crisis which Mr Khosla is concerned about is caused by carmakers' addiction to oil and the consequent warming of the planet.
Khosla先生所说的危机是汽车制造商们对石油的依赖和随之而来的全球变暖所造成的。
1·Suburbanization is a process in which people, jobs and service industry in big cites move from inside to outside, and suburban residence of city is the consequent result of suburbanization.
城市郊区化是指人口、就业岗位和服务业在大城市由内向外迁移的一种分散化过程，城市郊区住宅是城市化的必然产物。
2·Establishing diversified guilt-admission case processes is the consequent choice of crime diversification, and also the urgent demand of improving suit efficiency and realizing individual justice.
构建多元化的认罪案件处理程序是犯罪多样化的必然选择，也是提高诉讼效率，实现个别正义的迫切需要。