1·Unlike aquatic and marine forms, land plants cannot always rely on water currents to carry their sex cells and disperse their fertilized eggs.
与水生和海洋生物不同，陆生植物不能总是依靠水流来携带它们的生殖细胞和分散它们的受精卵。
2·These early ancestors of modern Eurasians disperse into parts of the world that had more seasonal sunshine and much lower levels of sun radiation.
这些现代欧亚混血儿的早期祖先分散到世界各地，那里有更多的季节性日照和更低水平的太阳辐射。
3·When applied to a slick of oil they are meant to break it up into tiny droplets which disperse widely and are broken down by bacteria.
当把分散剂喷洒在光滑的石油上时，它们会促进原油的分解，形成能广泛分散的微小球状物，能被细菌分解。
4·Some claims about the borderless world may be exaggerated, but there is no doubt that firms increasingly disperse production to wherever it can be done most efficiently.
有人声称无边界的世界这种说法有夸大之嫌，但是毫无疑问，大公司的生产不断向那些运作高效的地方分散。
5·And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
我将他们四散在列国，分散在列邦的时候，他们就知道我是耶和华。
1·Some people say that the relentless wind, perhaps because it was shaking off the dead leaves, the warm disperse. However, the relentless wind really it?
有人说秋风无情，也许是因为它摇落了枯叶，吹散了温暖。
2·The current domestic and abroad research status is discussed firstly, and the guided wave mode and exciting method used in pipeline crack detection is determined by disperse curve and wave structure.
首先，介绍了管道导波检测技术国内外的研究现状，然后利用频散曲线和波结构确定了管道裂纹检测所用的导波模态及激励方式。
3·Perhaps the spring has come, and suddenly feel that life changed more light, more thin, we will be able to live a while breeze disperse.
也许是春天来了，忽然间感到生活变的越来越轻、越来越薄，一阵微风就能把生活吹散。