1·According to the New York Post, his ex-wife Joanne Simpson gave up the baby as her father did not approve of her marrying a Syrian.
据《纽约邮报》报道,钱德里的前妻乔安娜·辛普森当年抛弃了乔布斯,是因为她父亲不同意她嫁给一个叙利亚人。
2·“The police harass me everyday because they know I’m Syrian and because I’m poor, ” says Omar. “I was offered a job so I left my village to try and provide a better life for my family.”
“警察每天都欺负我,他们知道我是叙利亚人,知道我穷,”奥马尔说,“别人给了我份工,我就家乡出来了,想尽量让家里的日子过好点。”
4·Moreover it showed the enormous influence of syrian asceticism but it was equally rooted in popular gnosticism and preserved its essential doctrines.
此外,这也表明诺斯替受到叙利亚人禁欲主义的庞大影响,但这是与流行的诺斯替主义有同等的根源,保留了它本质上的教义。
5·I am a Syrian from Damascus, the capital of Syria.
我是叙利亚人,来自国家首都大马士革。