1·Slashes of crimson peep from the lining of his ochre coat, suggesting, perhaps, that there is life in the old fellow yet.
赭色外套的衬里上,深红条纹隐约可见,这也许暗示着在这位老者身上依旧有着年轻的活力。
2·Carmine can also be identified on food labels as Crimson Lake, Cochineal, Natural Red 4, C.I. 75470 or E120.
胭脂红也可以在食品标签上称为深红湖、胭脂虫红、天然红色4、C.I . 75470或者E120。
3·The salt air lay still and heavy that morning, but the western sky was a fiery red, streaked with lowering clouds that glowed as bright as Lannister crimson.
那天咸咸的空气凝重低沉,但是西方的天空是一片火烧似的红,周围燃烧着一条条亮如兰尼斯特深红的云彩。
4·In summer the mulberry trees would stain the green grass with crimson pulp.
夏天的时候,桑树林里的绿色草皮上就会染上桑葚的深红汁液。
5·Bill Gates2 the Harvard Crimson called him "Harvard's most successful dropout" - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称比尔·盖茨为“哈佛史上最成功的辍学生”——而其他地球人只称他为富可敌国的人。
1·Breeches of crimson velvet, silk stockings, and low, silver-buckled slippers completed his costume.
一条深红色的丝绒马裤、一对丝袜和一双银扣拖鞋构成了他的装束。
2·Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒,用镀金的钉子钉牢,并饰以金色的流苏。
3·And the marvellous rose became crimson, like the rose of the eastern sky.
那奇迹的玫瑰变成了深红色,就像东方升起的太阳。
4·The above photo shows a picturesque mix of coral, chartreuse, peach, pale yellow and crimson leaves.
上面的照片显示了由珊瑚色、黄绿色、桃红色、浅黄色和深红色树叶所组成的独特组合。
5·Stouter Yousef had preened himself in crimson silk, playing a king.
斯道特•尤瑟夫则用深红色的丝绸把自己装扮成一个国王。