1·I love to go out dancing.
我喜欢出去跳舞。
—— 《牛津词典》
2·Let's go dancing tonight.
我们今晚去跳舞吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I like dancing, singing, and drawing.
我喜欢跳舞、唱歌和画画。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There was singing and dancing all night.
通宵唱歌跳舞。
—— 《牛津词典》
5·Her passion for dancing never dimmed over the years.
这些年来她对跳舞的热情一直不减。
—— 《牛津词典》
1·There was music and dancing till two in the morning.
音乐和舞蹈一直持续到凌晨两点。
—— 《牛津词典》
2·I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
我确实感到我将不得不告别自己的舞蹈生涯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The hall reverberated with the sound of music and dancing.
音乐和舞蹈的声音使得整个大厅似乎都在震颤。
—— 《牛津词典》
4·Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.
她的舞蹈赢得了震耳的喝彩、口哨和掌声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We saw you all dancing in the glory of the monster.
我们看到你们都在这个魔鬼的荣光中起舞。
2·I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
我在随性起舞,尽情旋转,在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
3·At this New York health centre, wedged between housing projects to the east and Chinatown to the west, "dancing with the stars" means dancing with a physical therapist.
在这个坐落于房屋工程的西面,唐人街东面的纽约健康中心,“和明星起舞”的意思是和一位物理治疗师跳舞。
4·Lloyd's previous film, Mamma Mia! Called for Meryl Streep to sing along to Abba songs. This one has her dancing with her on-screen husband to The King and I soundtrack.
导演劳埃德之前的电影《妈妈咪呀》邀请主演梅丽尔·斯特里普与阿巴合唱团合作演唱,这次则会让她和银幕丈夫伴随着《国王与我》的原声音乐翩翩起舞。
5·Financial markets are dancing on the roof of the train, and the vibrations could send the train tumbling.
金融市场在火车顶部起舞,舞步的震动可使火车跌无葬身之地。
1·That winding path leads to serenity through the lake, with the shadow of trees dancing if the moon is shining.
如今,那条湖心小路蜿蜒蜓蜓,曲径通幽,有月光的夜里,树影婆娑。
2·The standing motorcycle, dancing shadow of leaves, plants on windowsill, people with pajamas on the spacious evening street…the ease much like in the home town, and I did enjoy the good time.
静静的摩托车、婆娑的树影,窗台上的花花草草,穿着睡衣在夜晚的街道上走动的人,这种闲适似乎也在家乡见到。