1·Chemical rockets are ponderous.
使用化学燃料火箭是多么的笨重。
2·Small Windows and ponderous balconies resulted in dark residential units and an unwelcoming appearance.
窄小的窗户和笨重的阳台导致了住宅单元的阴暗，也展现出不受欢迎的外观。
3·Electronic texts can be updated at the speed of a download rather than waiting for the next edition of a ponderous textbook.
电子文本可以以下载的速度更新，而不是一直等到新版本的笨重的教科书的发行。
4·The elephant lowered its ponderous body into the water.
大象把它那笨重的身躯浸入水里。
5·The naughtiness in Tun-weng's smile and tone was ponderous enough to have caved in the floor.
遯翁笑容和语气里的顽皮，笨重得可以压坍楼板。
1·He had a dense, ponderous style.
他的风格是词藻堆砌、冗长沉闷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology of English Literature, or ponderous.
说了这么多，其实没有什么比《诺顿英国文学选集》更死板，或者更沉闷的了。
3·The Mubarak trial, however, involves multiple charges and ten co-defendants and is likely to be long and ponderous.
然而，穆巴拉克的审判涉及诸多指控及十名共同被告，可能会是冗长及沉闷的。
4·In that time China inland was ponderous but Hainan was building Special Economic Zone. Many people looked for fresh feeling and some people gave up their jobs.
当时中国内地还很沉闷，而海南要建设特区，大家都想寻求一种新鲜感吧，有的连工作都不要。
5·It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.
由于他偶尔现出的沉闷的姿态，很容易使人小看了他。