1·The real pain could come from failing to follow in their footsteps.
真正的痛苦可能来自没有跟随他们的脚步。
2·Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, move to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
对于这代人会跟随父母的脚步搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心，受访者持不同意见。
3·Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步，搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心持不同意见。
4·The footsteps of thousands of visitors had worn away the steps of Mountain Tai.
数以千计的游客的脚步磨损了泰山上的台阶。
5·If I follow her footsteps, I may not obtain the level of happiness that she has.
如果我追随她的脚步，我并不一定能获得她拥有的那一层面的幸福。
1·She works in television, following in her father's footsteps.
她步她父亲的后尘，在电视台工作。
—— 《牛津词典》
2·The Senate now looks likely to pass a health bill in the footsteps of the House.
参议院现在看起来可能会步众议院后尘通过医改法案。
3·Royal Dutch Shell PLC's chief executive says he has no plans to follow in the footsteps of rivals and shed refineries.
皇家荷兰壳牌集团的总裁说他们没有计划步他们竞争者的后尘，舍弃炼油业。
4·Now, as much as I can, I follow in his footsteps.
现在，我尽我所能步其后尘而来。
5·When Google's executive chairman testifies during a Senate hearing on antitrust issues today, he'll be following in the footsteps of another tech titan: Bill Gates.
本周，谷歌公司（Google）的董事长将步另一位科技巨子比尔•盖茨的后尘，在参议院反垄断听证会上作证。 届时，他应该谨记一些教训。