1·An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说:“我敌人的敌人是我的朋友。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有个来自法赫德国王的口信,相信是对阿拉伯团结的呼吁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In Arab countries, the politeness and generosity of the people is without parallel.
在阿拉伯国家,人们的礼貌和慷慨是无与伦比的。
4·The method of making it was brought to the Arab world and Europe in the 13th and 14th centuries.
制作方法在13、14世纪传到了阿拉伯世界和欧洲。
5·In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.
在60年代,埃尔·希纳维写了浪漫的诗句,使他闻名于整个阿拉伯世界。
1·In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.
860年代,拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复,因此到872年,与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。
3·An Arab was walking along in the desert when he met two men.
一个阿拉伯人正独自在沙漠中走,这时他碰见两个人。
4·My children have Arab features and gestures, but they claim they are 'assimilated', a word I've never understood.
我的孩子有阿拉伯人的面孔和行为举止,但他们却声称‘被同化了’,一个我永远也无法理解的词。
5·My children have Arab features and gestures, but they claim they are ‘assimilated’, a word I’ve never understood.
我的孩子有阿拉伯人的面孔和行为举止,但他们却声称‘被同化了’,一个我永远也无法理解的词。