1·How can the short-term, get-rich-quick mentality that drove so much market activity before the crash - and inflated those bonuses - be curbed?
怎样才能抑制在危机爆发之前使这些奖金膨胀，驾驭这么多市场活动的短期及欲一夕变富的心理？
2·But if so it is an instinct he has curbed.
但是要是这样的话，他抑制了天性。
3·The Central Bank successfully curbed the economic fluctuation.
央行成功抑制了这样的经济波动。
4·Recession has curbed demand for its minerals and forest products.
经济衰退抑制了对其矿产及林业产品的需求。
5·That has on occasion curbed its appetite for transactions involving big inflows of foreign capital and delayed approvals.
有时候，这抑制了该机构对涉及大笔外国资本流入的交易的兴趣，并且拖延了审批进度。