1·Suddenly there was a loud bang.
突然发出砰的一声巨响。
—— 《牛津词典》
2·Don't bang the door when you go out!
出去时别那么砰一声地关门！
—— 《牛津词典》
3·Bang and pop are onomatopoeic words.
bang和pop是拟声词。
—— 《牛津词典》
4·All up and down the street the windows bang shut.
整条街的窗户都砰砰关上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·'Bang, bang, you're dead!' shouted the little boy.
“砰！砰！你死了！”小男孩喊道。
—— 《牛津词典》
6·The balloon burst with a bang.
气球啪的一声爆炸了。
—— 《新英汉大辞典》
7·The Big Bang starts it all.
大爆炸开启了这一切。
8·One is the original cause of the big bang itself.
其中一个是大爆炸本身产生的初始原因。
9·I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.
我在看喜剧《生活大爆炸》。
10·Toad prudently dropped flat in the road, and BANG!
托德精明地趴倒在路上，砰！
1·They were no sooner in than they heard the door close with a sharp bang.
他们刚一进去，就听到门砰的一声关上了。
2·With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.
随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章，我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。
3·The door swung shut with a bang.
门砰地一声关上了。
—— 《牛津词典》
4·Toad prudently dropped flat in the road, and BANG!
托德精明地趴倒在路上，砰！
5·The old Eagle parachutes, after opening with a bang that knocked your breath away, were almost unmanoeuvrable in a wind.
以前的鹰式降落伞“砰”的一声打开后让你一下喘不过气，在风中完全无法控制。
1·You cut your thick bang, revealing the you and thick black eyebrows, naive you suddenly become mature, resolute and do not break childishness face let person again and to love frets.
你剪掉了你的厚刘海，露出了你又浓又黑的眉毛，幼稚的你突然间变得成熟起来，刚毅而不失稚气的脸庞让人又怜又爱。
2·She is keeping a long bang.
她现在是留着长刘海。
3·If change a suit sportswear again, wear a peaked cap, both hands is inclined insert in the pocket, leave tuft bang, wow, true cruel!
若再换上一身休闲服，戴上一顶鸭舌帽，双手斜插在口袋里，留下一簇刘海，哇，真酷！
4·However, god as if blame you cut thick bang for your general under a curse, he in a flash intangible let you changed.
然而，上帝仿佛责怪你剪去厚刘海一般为你下了一道无形诅咒，他在一瞬间让你变了样。
5·Compere: Do I know bang should be to come to big city for the first time?
主持人：我知道刘海应该是第一次来到大城市？
1·Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.
突然一声巨响，喷出一股黑烟。
—— 《牛津词典》
2·There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
—— 《牛津词典》
3·There was a flash and a mighty bang.
一道闪光伴随着一声轰然巨响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·As I put the last letter down, there is a deafening bang and the air conditioning unit fails.
分，好好让她瞧瞧。当我放下最后一个字母时，一声巨响，震耳欲聋，原来是空调坏了。
5·After a loud bang the door fell open.
一声巨响后门被炸开了。
1·The gun went off with a bang.
啪的一声放了一枪。
—— 《新英汉大辞典》
2·"And hand you the phone if the call is for you, to not interrupt or make noise when you are talking on the phone (this will take many months of instruction), and to not bang down the receiver."
在你谈电话时不要打断或制造噪音(这会耗费很多时间去教导的)；并且不要“啪”一声重重地挂电话。
3·Who's to say I love you, go bang on a mouth, he did not fight back if it proved to be true love you.
以后谁再说爱你，上去啪就一嘴巴子，他要是没还手就证明是真的爱你。
1·Pay me, Mr. Bang. -Well, it was worth it. First time the car ever was on time!
付我钱，邦先生。 - 好的，它值这个价钱。电车第一次准时！
2·Shortly thereafter, there is another bang and the pilot announces that they'll be delayed 3 hours.
刚说完一会儿，又又传来一声“邦”！飞行员说得迟到三个小时了。
3·Special zone divides into 3 areas, : Meng pull, south Bang, colour rein.
特区分为3个地区，即：勐拉、南邦、色勒。
4·The service mission of Bang Love: intention to create satisfied!
邦爱公司的服务宗旨：用心创造满意！