1·It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
你的嘴唇就像是波斯国王的弯弓,那是一张涂上朱砂的弯弓,是一张镶嵌珊瑚的弯弓。
2·The author even regrets the removal from the paintbox of rich greens based on arsenic and flame-red vermilion formed from powdered mercuric sulphide.
甚至让笔者感到遗憾的是含砷的浓绿色和粉状硫化汞制成的火焰般红色的朱砂从颜料盒中消失了。
3·Many TCMs contain high amounts of vermilion and realgar, and can cause mercury and arsenic poisoning.
许多中药含有高含量的朱砂和雄黄,能够导致汞和砷中毒。
4·Vermilion contains heavy metal arsenic and mercury.
朱砂含有重金属砷和汞。
5·Vermilion inkpad is very popular inkpad. It is the best inkpad.
朱砂印泥是非常流行的印泥。并且在印泥当中是最好的。
1·The furniture on it is glossy vermilion.
那上面家具的颜色是闪亮的朱红色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The late summer was as cool as autumn, and the setting sun stained the paving stones vermilion.
夏末简直和秋天一样凉爽,黄昏以前的太阳染在马路上,使那些铺路的石块都变成了朱红色。
3·I always think that vermilion and black are classic colors of lacquer.
我向以为漆的经典色彩是朱与黑。
4·May I enquire should the central pillar be painted in vermilion or ink black?
臣还要请旨,殿中梁柱是漆丹朱,还是玄墨?
5·East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye.
东印度的一种乔木,花多且密集,丝绒质地,呈朱红色,可产一种黄色染料。