1·This represents a volte-face in government thinking.
这代表着政府观点的彻底转变。
—— 《牛津词典》
2·Each circle symbolically represents the whole of humanity.
每个圆圈都象征性地代表全人类。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Each colour on the chart represents a different department.
图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。
—— 《牛津词典》
4·Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperial holiness and dignity.
红色代表幸福、幸运和财富，而黄色象征帝王的神圣和尊严。
1·Listing 2 shows a sample XML document, bib.xml, which represents a bibliography of books.
清单 2 显示了一个示例 XML 文档 bib.xml ，它表示书籍的书目。
2·A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
CU 通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
3·With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
4·Each activity represents something that must be done by someone or something.
每个活动表示必须由某人或某物完成的某事。
5·An evolution represents one pass through all four phases of the lifecycle.
一次演进表示通过生命周期的所有四个阶段一次。
1·The play represents the collision of three generations.
该剧表现了3代人之间的冲突。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Chronic exposure to Cd mainly causes the renal proximal tubule damage, which represents that the excretion of proteinuria, glucosuria and aminoaciduria.
慢性接触镉主要引起肾小管损伤，表现为蛋白尿、糖尿和氨基酸尿。
3·This shocking picture, with its piles of oven chips, mini rolls and tubs of icecream, represents just how much junk food one child in the UK consumes in a year.
令人震惊的照片，数堆烤薯片、微型面包圈和数桶冰淇淋，它们仅仅表现的是一个小孩一年在英国消费的垃圾食品数量。
4·The trend, which has taken place over the past generation, represents a reversal of fortune for women.
这种趋势在上一代人中已有苗头，如今是女性命运得以改变的一种表现。
5·With Yao Ming out of the picture, China represents a wide-open market.
在姚明逐渐淡出之后，中国表现出了更广阔的市场前景。
1·This painting represents the end of the world.
这张画描绘的是世界的末日。
2·This painting represents a storm at sea.
这幅画描绘了海上的暴风雨。
3·It represents the two dimensions of motivation and visibility.
它描绘出动机和可见性两个维度。
4·On the face of it, this represents a big drop in China’s demand for foreign assets.
乍看之下，这描绘了中国对外国资产需求的巨大下降。
5·The painting represents a storm at sea.
这幅画描绘的是一场海上风暴。