1·Just three decades earlier, IBM had quit India, which was in the grip of corporatist and nationalistic industrial policies.
而在30年之前,IBM还曾经放弃过印度,当时的印度被社团主义者和民族主义的产业政策牢牢地控制着。
2·The treatment of Chinese consumers by foreign firms is an issue that resonates in a country where nationalistic sentiment runs deep.
中国人的民族主义情绪很高,外国公司对待中国消费者的问题在这里能产生深厚的共鸣。
3·The Chinese shall never underestimate the nationalistic sentiments of the Vietnamese.
中国人可不能低估越南的民族主义情绪。
4·Official fine art exhibitions have long been the symbol of the real strength of modern nations and have converged with nationalistic thoughts.
官办美术展览会早已成为现代国家文化实力的表征,并与民族主义思想结合。
5·What was known as "turbofolk" music was popular everywhere, even with its often nationalistic connotations.
那时,被称为turbofolk的音乐流派(1990年代南斯拉夫出现的音乐流派)红极一时,尽管这种音乐总是暗含民族主义的意味。
1·As some countries grew in strength and resources they became more assertive and nationalistic.
随着一些国际实力和资源的增加,它们变得更加自信和国家主义。
2·The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
3·Thee basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。
4·The basic thought that guides these specific means of national recovery is not nationally -- narrowly nationalistic.
指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。