1·We put on the second coating of lacquer.
我们刷了第二层漆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They finished the table in yellow lacquer.
他们最后给桌子上了黄漆。
3·Not much meets the eye-there's some wood, lacquer, the printed labeling, graphite lead, a bit of metal, and an eraser.
没有多少东西——也就是些木头,漆,印制的标签,石墨,一丁点金属,还有一块橡皮。
4·In Germany, a Ming dynasty lacquer plate - about 600 years old - was hit by a housekeeper's elbow and ended up in bits on the ground.
而在德国一只明朝漆盘-有600年历史-遭女管家一肘摔在地上一命呜呼。
5·They then ate only bark and roots for another three years and began drinking a poisonous tea made from the SAP of the Urushi tree, normally used to lacquer bowls.
接下来的三年他们将只食用树皮和树根,并且饮用漆碗所盛,漆树树液所制的毒茶。
1·Even lacquer, which is a more uncertain market than either porcelain or jade, went as a swing.
甚至漆器,相对于陶瓷或者玉,其市场行情更加捉摸不定,像荡秋千一样。
2·Chopsticks can be made of a variety of materials, including bamboo, wood, lacquer, jade, ivory, plastic, aluminum, silver, and gold.
筷子所用的材料的种类则各有不同,所选材料有竹子、木材、漆器、玉石、象牙、塑料、铝、银、以及金。
3·Even lacquer, which is a more uncertain market than either porcelain or jade, went with a swing.
甚至漆器,相对于陶瓷或者玉其市场行情更加捉摸不定,像荡秋千一样。
4·Chopsticks, the simplest and most effective eating tool, can be made of a variety of materials, such as bamboo, wood, lacquer, jade, ivory, plastic, aluminum, silver and gold.
制作筷子这一最简单、最有效的进食工具所使用的材料可以多种多样,如竹子、木材、漆器、玉石、象牙、塑料、铝、银、金等。
5·Chopsticks, which are roughly uniform in size throughout China, can be made of a variety of materials, including bamboo, wood, lacquer, jade, ivory, plastic, aluminum, silver and gold.
全国各地的筷子大小基本一样,而所用的材料的种类则各有不同,所选材料有竹子、木材、漆器、玉石、象牙、塑料、铝、银、金等。
1·Nature Chinese lacquer process, included lacquer ware, lacquer paint, and painted sculpture, is an incarnate of beauty on nature, crafts and art.
纯大漆工艺,包括漆器、漆画和漆塑,是自然美、工艺美、艺术美的体现。
2·The method not only offers new materials for the creation of modern sculptural art, but also brings new USES to the traditional lacquer technique.
本发明不仅为现代雕塑艺术创作提供了新的材料,也为传统大漆技术拓展了新的用途。
3·Plant lacquer, primarily lacquer, of which function is painting and decorating, has more than seven thousand years history.
以大漆为主的植物漆料,以涂料和美饰功能的存在距今至少已有七千多年的历史。