1·The road divides; you should take the right fork.
路分岔了；你应该走右岔路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There the road breaks [divides] into three.
这条路在那儿分成三条岔道。
—— 《新英汉大辞典》
3·It encourages people worldwide to focus on what we have in common, rather than what divides us.
它鼓励世界各地的人们关注我们的共同点，而不是我们的分歧。
4·Indeed, this period of economic weakness may reinforce class divides, and decrease opportunities to cross them—especially for young people.
的确，这段经济疲软时期可能会加剧阶级分化，减少跨越阶级的机会——尤其是对年轻人而言。
5·Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.
当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部，也就是端区，就会发生断裂。
6·5 divides into 30 6 times.
5除30等于6。
—— 《牛津词典》
7·Where the path divides, keep right.
来到岔路口就靠右行。
—— 《牛津词典》
8·A fence divides off the western side of the grounds.
篱笆把庭院的西面隔开。
—— 《牛津词典》
9·He divides his energies between politics and business.
他把精力一部分用在政治上，一部分用在生意上。
—— 《牛津词典》
10·This method divides the task into more manageable proportions.
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
—— 《牛津词典》