1·In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为 T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
2·Xiang is another name for Hunan.
湘是湖南的别称。
—— 《新英汉大辞典》
3·When something happens in Haiti or Hunan, the rest of us learn about it in real time - from real people.
在海地或湖南发生什么情况时，我们其余的人都能从当事者那里实时得知。
4·Researchers have found an early example of writing done on silk paper in the tomb of a Marchioness who died around 168, in Mawangdui, Hunan.
在湖南马王堆一位侯爵夫人死于大约168年的坟墓中，研究人员已经找到早期的文字书写在绸纸上的例子。
5·Ren Jinxiang, Hunan Villager, said, "Our rice field is over there, all under water.
湖南村民任金祥说：“我们的稻田在那里，都淹没在水下面。